Boji in preobrazbe neke ženske
Žanr | avtobiografski roman, spomini |
Narodnost | francoska književnost |
Kraj in leto izida | Založba, 2023 |
Založba | Založba/*cf |
Ključne besede | Matere in sinovi, Revščina, Ženske, Matere, Družbeni položaj, Družina, Moški in ženske |
Prevod | Iztok Ilc |
Opraviti z Eddyjevo mamo
Édouard Louis, rojen kot Eddy Bellegueule, je v svojem prvem romanu, pretresljivi avtobiografiji z naslovom Opraviti z Eddyjem (En finir avec Eddy Bellegueule 2014, prevod v slovenščino 2020), razgalil svoje otroštvo, iz katerega se ne spominja ničesar srečnega.
Tokrat imamo opraviti z Eddyjevo mamo oz. z njenim bojem in preobrazbo iz nesrečne v svobodno žensko z nasmehom na licu. Pri petinštiridesetih je obrnila hrbet nekdanjemu življenju, ki je bilo prežeto z revščino, ponižanji in klofutami najprej s strani večno pijanega Eddyjevega očeta, nato pa še s strani njenega drugega moža. Kljub temu, da si je Eddy vse otroštvo želel drugačne in ne otopele in brezbrižne mame, v pričujoči knjigi z njenim življenjem obračuna na izredno ljubeč način.
Tako zelo sem bil navajen, da jo doma vidim nesrečno, da se mi je sreča na njene obrazu zdela kot škandal, prevara, laž, ki jo je treba kar najhitreje razkrinkati.
(str. 17)