| Žanr | družbeni roman, novela |
| Narodnost | kolumbijska literatura |
| Kraj in leto izida | Ljubljana, 2024 |
| Založba | Mladinska knjiga |
| Zbirka |
Skratka |
| Prevod |
Vesna Velkovrh-Bukilica |
| Spremna beseda |
Cristóbal Pera |
| Ključne besede | Strasti, ženski liki, zrela leta |
Avgusta se vidiva je zadnje nedokončano delo Nobelovega nagrajenca Gabriela Garcíe Márqueza, ki so ga, kljub avtorjevi želji, da ostane neobjavljeno, njegovi dediči izdali deset let po njegovi smrti. Ocenili so, da si delo, ki ga je pisatelj pilil zadnja leta življenja, zasluži zagledati luč sveta. V zadnjem pripovednem projektu se je avtor ukvarjal z zgodbami ljudi v zrelih letih. Tako se zgodba Avgusta se vidiva vrti okoli Ane Magdalene Bach, ženske srednjih let, ki enkrat letno avgusta obišče materin grob na karibskem otoku. Nekega avgustovskega dne Ana izstopi iz svojih ustaljenih tirnic življenja in se za en avgustovski dan prelevi v mlajšo različico sebe, ter uresniči svoje notranje strasti in želje. Zdaj zaobjema svoje življenje z drugačnimi očmi. Knjiga nas z lepoto avtorjevih besed in občutki za drobne stvari popelje v zapletenost partnerskih odnosov ter odkriva želje in skrivnosti, ki jih nosimo v sebi.
Objavljeno: 24.04.2024 09:33:55
Zadnja sprememba: 24.04.2024 13:41:52
Nekaj dni je trajalo, da se je zavedela, kaj se dogaja: da se ni spremenil svet, temveč ona sama, ki je prej vedno hodila skozi življenje, ne da bi ga pogledala, in ga je začela gledati šele tega leta, po vrnitvi z otoka, z nemilo streznjenimi očmi.
(str. 25-26)
![Naslovnica: Guba v [očesu] : au but de la nuit : pesmi](https://www.dobreknjige.si/wp-content/uploads/2024/04/108521-200x300.gif)
Ženska vsako leto avgusta obišče kraj, kjer je pokopana njena mati in ji nese šopek rož. In vsako leto nekoga spozna ter prevara moža. Knjiga ima zgodbo med materjo in hčerko, o vlogi žensk, o ljubezni, seksu in zakonu. Pozna se, da avtor ni zaključil knjige, saj se mi zdijo liki nerazviti. Oziroma konec mi je bil nenvaden, nekaj mi manjka. Ne morem rečt, da ni berljiva. Hitro sem jo prebrala. Škoda, da je avtor ni mogel sam dokončati. Dajem oceno 3.5-4 od 5.