Pod površjem

Dve premožni in ugledni družini uživata prvi dan počitnic v idilični podeželski hiši sredi Toskane. Štirje odrasli, njihovi trije otroci in somalijska begunka Aayana, sošolka štirinajstletne Sophie Luise, ki jo je smela vzeti s sabo za družbo. Težko pričakovan dopust prekine tragičen dogodek, ki pretrese njihovo življenje, okoli katerega se kasneje razplamti napeta sodna drama. Dogodek sproži val medijskih komentarjev, ki odprejo razpravo o moralni dvoličnosti privilegirane, v tem primeru zahodne, družbe in vrednosti človeškega življenja. V ospredju pripovedi imamo podobo štiridesetletne Elise Strobl-Marinek – trdožive in dinamične osebnosti, ki je strastna okoljska aktivistka, članica avstrijskega parlamenta in obetavna ministrska kandidatka, ter njeno dolgoletno prijateljico Melanie Binder, ki skupaj z možem predstavlja vodilno ime avstrijskega ekološkega vinarstva. Na nasprotnem bregu sveta uspeha, vpliva in družbenega angažmaja pa se razpleta povsem drugačna zgodba skromne begunske družine iz Somalije, ki je po številnih življenjskih preizkušnjah našla zavetje v Avstriji.

Kritiko dvojnih standardov družbene elite avtor spretno izrazi skozi različne formate – komentarje, sodna besedila, e-pošto ipd. – kar tvori prepričljivo pripoved, ki bralcu nastavlja ogledalo družbe. Tragična preizkušnja vpletenih oseb je uravnotežena z duhovitim slogom, zlasti skozi lik odvetnika Johanna Wilenitscha, nekoliko okornega za tako zapleten sodni proces, ki s svojo nenavadno držo izstopa iz okolja. Roman je tematsko aktualen, raziskuje begunstvo, neenakost in moralne dileme ter hkrati osvetljuje pasti komunikacije v digitalni dobi.

Daniel Glattauer, uveljavljeni avstrijski pisatelj in novinar, v svojih delih izstopa predvsem po raziskovanju ljubezenskih in medosebnih odnosov s prefinjenim in duhovitim slogom, pri čemer njegovi romani pogosto prikazujejo tudi moralne vidike sodobne družbe. Velik mednarodni uspeh je dosegel z deli Proti severnemu vetru, Vsakih sedem valov in Za vedno tvoj.