Dobre knjige
4078 knjig

Vpišite vsaj dve začetni črki naslova, žanra, predmetnih oznak, imena ali narodnosti avtorja.

Houwelandtovi
Karakteristike knjige
veselažalostna
zabavnaresna
prijetnastresna
predvidljivanepredvidljiva
domišljijskaprizemljena
čudovitaneokusna
nenasilnanasilna
optimističnačrnogleda
neerotičnaerotična
običajnaneobičajna
lahkotnazahtevna
kratkadolga
odpri
Oceni knjigo:
3,0
Št. ocen:1









John von Düffel

Houwelandtovi

Ljubljana, eBesede, 2021

Št. strani: 272


Prevod: Tina Štrancar


Zbirka: Besede
Žanr: družinski roman (tudi rodbinski)

Narodnost: nemška književnost

Bolečina, samota in molk

Jorge Houwelandt je na videz krepak starec tik pred svojim osemdesetim letom starosti. Z ženo že vrsto let živi v Španiji, medtem ko je skrbništvo nad posestvom v Nemčiji prepustil svojemu najstarejšemu sinu. Žena bi mu rada ob njegovem jubileju priredila družinsko praznovanje, kar pa njemu samemu nikakor ni všeč. Žena kljub temu vztraja, saj upa, da bo ob praznovanju spet zaživel tudi sinov razpadli zakon. Vrhunec naj bi bil rojstnodnevni govor, za katerega zadolži prav sina Thomasa. V prepletu pripovedi štirih članov družine skozi oči tretjeosebnega pripovedovalca spoznavamo, kakšni so pravzaprav njihovi medsebojni odnosi. Celoto namreč prežema en in edini pojem - bolečina. Vsak izmed četverice se z njo spopada po svoje, pa naj gre za telesno ali še bolj duševno bolečino. Bolečino, ki si jo osebe zadajajo same sebi ali bolečino, ki jo zaradi muhavosti in čudnih kompleksov zadajajo druga drugi. Roman je prava antologija različic bolečine, ki pa ne delujejo prav nič odbijajoče. Nasprotno: so nežen in razumevajoč zagovor dejanj posameznika, četudi se na prvi pogled zdijo vredne obsodbe.



Odlomek iz knjige

Jorge ni vedel, kako zelo prezira Thomasa, do trenutka, ko je srečal fanta. Skoraj nihče se ni zmenil za Bastarda ali ga vsaj upošteval. Pri čemer je imel Bastard največji in najdragocenejši dar, kar ga lahko ima človek. Njegovo suhljato, žlindrasto telo je naseljevala neomajna volja. Njegova na videz nekoristna, raztresena dejanja, to, po čemer je hlastal, kar si je ogledoval - vse je služilo enemu in edinemu cilju. Fant je bil otrok naključja, toda njegovo življenje je sledilo natančnemu notranjemu načrtu. Zgolj po tem je Jorge meril človekovo vrednost: ne po barvi kože ali domnevni sramoti njegovega rojstva, temveč po moči njegove volje.

(str. 191)

Cobiss povezava

Glej tudi

link RTVSLO/ARS


Ključne besede: DRUŽINSKI ODNOSI, STARANJE, ROJSTNI DAN, STARŠEVSTVO, VODA, OČETJE IN SINOVI, TRPINČENJE


Prispeval/-a: Julijana Voroš, Pokrajinska in študijska knjižnica Murska Sobota
Objavljeno: 22.9.2021 14:19:53
Zadnja sprememba: 22.9.2021 14:19:53
Število ogledov: 149