| Žanr | družbeni roman |
| Narodnost | finska literatura |
| Kraj in leto izida | Ljubljana, 2012 |
| Založba | Mladinska knjiga |
| Prevod |
Jelka Ovaska |
| Ključne besede | Strupene rastline |
Gospa Ravaska uživa starost, neguje svoje drobne užitke, obdeluje vrt in stanuje v idilični hiški zunaj mesta. Starka ima samo en problem: vsak mesec jo obišče pastorek Kauko s pajdaši. Vzamejo ji pokojnino ter nekaj dni ostanejo na obisku, kjer skupaj s prijatelji razgrajajo in spijo kar po dvorišču. Ko jo prisilijo, da podpiše oporoko, je to kaplja čez rob. Ženica zbeži k svojem dolgoletnem prijatelju in pripravi smrtonosni načrt, ki se seveda izide po svoje.
Objavljeno: 08.12.2014 11:23:13
Zadnja sprememba: 22.04.2024 11:24:26
V peklu so se kameradi Pertti Lahtela, Jari Fagerstrom in Kauko Nyyssonen spet srečali. Njihova situacija v novih okoliščinah je bila hudo nadležna. Zlikovcem je bilo dodeljeno težko in naporno delo, v glavnem enolično, večkrat čezmerno in nepotrebno, zaradi česar si se seveda vsi trije pritoževali.
Zagrenjeni in željni maščevanja so se združili v peklensko druščino in komaj čakali na smrt polkovnikove vdove Linee Ravaska. Srčno so upali, da se jim Linnea ne bo izmuznila v nebesa. Molitev treh barabinov je bila uslišana. Polkovnikova vdova Linnea Ravaska je bila res napotena v pekel, tako kot se že vekov veke dogaja vsem pripadnikom finskega in njemu sorodnih narodov.
Maščevanja lumpi kljub temu niso mogli uresničiti, saj so Linneo v peklu varovali zdravnik Jaakko Kivisto, polkovnik Rainer Ravaska in najboljši prijatelj slednjega – sam Lucifer.
Vsi trije kavalirji. Dama je pač tudi v peklu dama.
