Leah brez ritma
Žanr | mladinski roman |
Narodnost | književnost ZDA |
Kraj in leto izida | Tržič, 2019 |
Založba | Učila International |
Ključne besede | Odraščanje, Dekleta, Biseksualnost, Spolna identiteta, Vrstniki, Ljubezen, Prijateljstvo |
Prevod | Kaja Bucik Vavpetič |
»Kadar Leah bobna, zlahka drži ritem – toda resnično življenje ni vedno tako urejeno.«
Becky Albertalli nadaljuje svoj roman z naslovom Z ljubeznijo, Simon, ki je med najstniki zelo priljubljen. V njem se predstavi šestnajstletni gej Simon Spier.
Leah Burke je Simonova najboljša prijateljica. V Shady Creeku skromno živi z mlado mamo, s katero se zelo dobro razumeta. Lee, kot jo včasih pokliče mama, rada riše, vendar vsebine svoje skicirke ne kaže drugim. V šolskem dekliškem bendu skrbi za ritem, igra bobne.
Približuje se maturantski ples in ob koncu srednje šole se pojavijo težave. Naelektreno ozračje se stopnjuje, mladina posega po alkoholu. Nerazdružljive prijatelje je strah, kako bo z vpisom na fakulteto in kako bodo preživeli drug brez drugega.
Leah je biseksualka. Občuti prvo ljubezen in doživi prvi poljub. Ukraden prvi poljub! Muči jo. Simon se ji je razkril, ona njemu ne. Ni mu povedala, da je bi. Tudi dobra bobnarka včasih izgubi ritem …
“Njen pogled zdrsne navzdol. »Te lahko nekaj vprašam?«
Takrat mi srce podivja. Nekaj se je spremenilo. Ne morem razložiti, kaj, vendar to čutim.
»Lahko.«
»Zanima me, kdo ti je všeč.«
[…]
»Nočem odgovoriti na to vprašanje.«
Abby se namuzne. »Potem moraš izbrati izziv.«
»Nisem vedela, da se igrava resnico ali izziv.«
»Seveda se igrava.« Abby potegne noge k sebi in se obrne k meni. Za trenutek se mi zazdi, da se bo zasmejala. Ampak se ne. Dih mi zastane v grlu.
»Izzivam te, da me poljubiš,« mi pove.” (str. 166)