Obiskovalka
Žanr | družbeni roman |
Narodnost | italijanska književnost |
Kraj in leto izida | Celovec, 2005 |
Založba | Mohorjeva |
Ključne besede | Medosebni odnosi, Ljubezenski partnerji, Politično preganjanje |
Prevod | Miran Košuta |
Vest lahko vsak trenutek potrka na vrata...
Roman je v Italiji izšel po avtorjevi smrti. Dogajanje je postavljeno v Trst kmalu po osamosvojitvi Slovenije. Glavni junak je hudo bolan tržaški trgovec Emilio Cernigoj, ki pospremi ženo in hčer na železniško postajo. O njegovi bolezni ne vesta ničesar. Ko se vrača domov, mu sledi ženska, Ljubljančanka, ki se predstavi za njegovo hčer. Ta šokantna vest odpelje Emilia v njegovo preteklost, v zgodnja petdeseta leta, ko je kot mlad pripravnik delal v Ljubljani. Takrat se je zapletel v strastno romanco s poročeno žensko. Intenzivno dogajanje poteka v času političnih spletk, nadzora tajne policije in drugih temnih plati tedanje Ljubljane. Zapleti posameznikov, politično ozadje in erotično obarvani detajli dajejo pečat razgibani fabuli. Bralca pritegne vpletenost Slovenije, tako geografsko kot zgodovinsko.
»Brezodmevna ime in priimek sta me nekoliko zmedla, toda mojo pozornost je pritegnil naveden poklic, h kateremu mi je od skrbi za zdravje že nekaj mesecev uhajala misel, a me je tokrat, po še nejasni asociaciji, vrnil v odpisani čas. Izprožil sem roko proti sliki in si jo zopet zaman ogledal. Nato me je prešinilo, da mi je Bardocchia takrat najavil, kako bova najin frajerski večer prebila v družbi z bolničarko Kliničnega centra, takšno bolj lahke sorte, s katero naj bi »skupaj zalivali in izlivali«. Če kaj, potem sem zdaj želel prav to, da bi imel na voljo bolničarko, ki bi me negovala, po možnosti preprosto, tovariško žensko, nagnjeno k močnim žganim pijačam, toda obenem natančno in resno v svojem poklicu. To je bila povezava.« (str.20)