Na obali Chesil
Žanr | družbeni roman |
Narodnost | angleška književnost |
Kraj in leto izida | Ljubljana, 2008 |
Založba | Sanje |
Ključne besede | Zakonsko življenje, Glasbenice |
Prevod | Suzana Tratnik |
Florence in Edward na poročno noč. Oba nedolžna. Sedeta k večerji. Prvi dan medenih tednov v hotelu na obali Chesil se izrodi. V celotni zgodbi se ne zgodi prav veliko, vendar je mojstrstvo pripovedovanja izpod peresa Bookerjevega nagrajenca izjemno. Roman je bil na podelitvi Britanske knjižne nagrade 2008 imenovan za Knjigo leta, Ian Mc Ewan pa je prejel naziv Avtor leta.
Bila sta mlada, izobražena, oba devičnika na to, svojo poročno noč, in živela sta v času, ko je bil pogovor o spolnih težavah preprosto nemogoč. Že tako ni nikoli enostaven. Ravnokar sta se usedla k večerji v majceni dnevni sobi v prvem nadstropju georgijanskega gostišča. V sosednji sobi, vidni skozi odprta vrata, je bila nekoliko ožja postelja s štiri stebri in z baldahinom, katere pregrinjalo je bilo povsem belo in neverjetno zravnano, kakor da ga ne bi pogrnila človeška roka.