Na prstih imam črnilo. Všeč mi je, kako je videti odtis mojega palca na njeni koži. Če bi bil boljši umetnik, bi jo potiskal z odtisi palca, pustil bi znamenje na vseh svojih najljubših mestih kot dokaz moje predanosti.
Odpre oči in se mi nasmehne, s težkimi vekami in rožnatimi ustnicami in jaz sem ponovno ves zasopel in patetičen. Neuporaben. Toda povsem prepričan.
Nihče še nikoli ni ljubil tako, kot jaz ljubim Anne.
Pridi v posteljo, Thomas, zašepeče in jaz nočem več pisati ali risati ali si celo umiti roke.
Kar veter ve
Žanr | ljubezenski roman |
Narodnost | angleška književnost |
Kraj in leto izida | Maribor, 2020 |
Založba | Hiša knjig, Založba KMŠ |
Ključne besede | Ljubezen, Zgodovina, Irska, Potovanje v času |
Prevod | Ljubica Karim Rodošek |
Romantična pripoved, kjer se zgodovina prepleta s sedanjostjo
Čudovita ljubezenska zgodba je postavljena na slikovito Irsko, ki jo glavna junakinja Anne Gallagher obišče, da bi se dokončno poslovila od edine osebe, ki jo je kadarkoli imela resnično rada, njenega dedka. Njegov pepel želi raztresti v jezero, ko jo nenadoma ponese v nevarno zgodovinsko obdobje – v leto 1921, ko so se Irci borili za neodvisnost od angleške krone.
Anne zamenjajo za Eoinovo dolgo pogrešano mater in brez premisleka sprejme novo vlogo. Prvič v življenju tudi spozna, kaj resnično pomeni ljubiti in biti ljubljen.
Bo lahko prava ljubezen premagala časovno vrzel?
“Na prstih imam črnilo. Všeč mi je, kako je videti odtis mojega palca na njeni koži. Če bi bil boljši umetnik, bi jo potiskal z odtisi palca, pustil bi znamenje na vseh svojih najljubših mestih kot dokaz moje predanosti.
Odpre oči in se mi nasmehne, s težkimi vekami in rožnatimi ustnicami in jaz sem ponovno ves zasopel in patetičen. Neuporaben. Toda povsem prepričan.
Nihče še nikoli ni ljubil tako, kot jaz ljubim Anne.
“Pridi v posteljo, Thomas,” zašepeče in jaz nočem več pisati ali risati ali si celo umiti roke.” (str. 386)