Joe Dunthorne

Podmornica

Novo mesto, Goga, 2011

Št. strani: 343

Prevod In Spremna beseda: Maja Žorga Dulmin

Zbirka: Literarna zbirka Goga
Žanr: mladinski roman (mladinski), dnevnik (mladinski), problemski roman (mladinski)

Narodnost: angleška književnost

Oliver Tate je najstniški antijunak.

Podmornica spada med crossover romane, torej romane za mlade odrasle. Glavni protagonist je petnajstletni Oliver Tate, ki je obseden z učenjem novih, nenavadnih besed in z njimi dosledno začenja vsako poglavje. Je najstnik s sicer čisto običajnimi najstniškimi težavami. Te segajo od prvih poljubov, medvrstniškega nasilja, nerazumevanja s starši, pogostimi mislimi na spolnost, šolo, lastnimi dilemami. Pa vendar je nekaj nenavadnega v njegovem obnašanju - nekaj hladnega, kliničnega. Je manipulator, ki rad upravlja z življenji drugih, poleg tega zna biti netaktno, skoraj brutalno iskren. Črni humor v knjigi je pogosto na meji med smehom in zgražanjem, vsekakor pa je prefinjen in ga je moč razbrati med vrsticami. Prevod dela: Submarine. Priporočam tudi branje spremne besede: Učenje obskurnih besed in razganjanje od želje po seksu / Maja Žorga Dulmin: str. 334-343.

Odlomek iz knjige

ZUGZWANG*
Odločil sem se, da ne bom pisal dnevnika. Moj sloves postavlja v nevarnost. Vodil bom diarij. Tak resno jebaški bo: v njem ne bo nobenih čustev; v njem ne bo nobenih smeškotov; posut bo z luknjami od krogel kot krila Luftwaffeja** po uvedbi mitraljeza Vickers K.


* Izsiljena poteza pri šahu.
** Nemški naziv za njihovo vojno letalstvo. Str. 62

Glej tudi

Bukla

Mariborska knjižnica

Ključne besede: NAJSTNIKI, ODRAŠČANJE, STARŠI, SPOLNOST, DNEVNIKI


Prispeval/-a: Tamara Jesenovec, Cankarjeva knjižnica Vrhnika
Objavljeno: 22.6.2021 15:23:57
Zadnja sprememba: 22.6.2021 15:24:33
Število ogledov: 1210

• facebook
• twitter
• linkedin