Kako se ljubiti z zamorcem

Prizorišče dogajanja je od poletja razbeljeni Montreal, konkretneje pa zanikrna soba, ki si jo delita temnopolta cimra. Eden je Stari, študent, nadebudni pisatelj in prvoosebni pripovedovalec, drugi pa amaterski filozof Bubba, ki se v besedah spozna na vse, v praksi pa istočasno skoraj na nič. Dneve najraje zabijata z intelektualističnim nakladanjem, s poslušanjem jazza in seksom, pri čemer je ta zadnji na vrhu prioritet, Stari pa poskuša ob vsem tem napisati svoj veliki roman. Njune izbranke so predvsem pridne belske punce iz dobro situiranih družin, ki naj bi hrepenele po stereotipnem živalskem seksu s primarnim črncem. S takim pristopom k temi je avtor, kanadski novinar po rodu s Haitija, v svojem prvencu iz leta 1985 dregnil naravnost v osir in naletel na negativni odziv tako raznih rasističnih organizacij kot tudi tistih, ki se borijo za pravice temnopoltih. Morda zna roman zaradi svoje provokativnosti, namerne politične nekorektnosti in mestoma grobega jezika vzbuditi nelagodje še pri kom, za vse ostale pa velja poudariti, da imajo pred seboj delo, polno ironije, humorja in referenc na glasbo in književnost 20. stoletja. Po njem je bil leta 1989 posnet film v kanadsko francoski koprodukciji, vendar ni požel uspeha romana. Od prvenca naprej je avtor v petindvajsetih letih izdal še več del, upajmo na prevod še kakšnega!