Teofil Pančić
Aleja Viktorja Bubnja
Ljubljana, Beletrina, 2016
Št. strani: 237
Prevod: Tomaž Gerdina
Zbirka:
Knjižna zbirka Žepna Beletrina
Žanr:
kratka zgodba
Narodnost: srbska književnost
Opisovanje človeške neumnosti
Aleja Viktorja Bubnja ni jugonostalgična knjiga. Morda je nekoliko nostalgična, ampak temu se besedila, ki temeljijo na avtorjevih spominih, le ne morejo v celoti izogniti in za kaj takšnega niti ni pametnega razloga. Aleja Viktorja Bubnja srbskega pisatelja in kolumnista Teofila Pančića je predvsem knjiga o človeški neumnosti. Seveda je vsebina locirana na območje bivše skupne države in prav tako je zamejena s časom, ki ustreza njenim zadnjim letom, samemu razpadu, vojni ter usodi držav, ki so iz nje nastale, ampak ne morem se znebiti občutka, da ta polpretekla zgodovina stopi v ospredje le tedaj, kadar je povezana izključno s človeško neumnostjo in nje posledicami. Če bi lahko zanemarili prostor in čas, s katerima je avtor (logično) determiniran, bi verjetno ne bilo napak, če bi zatrdili, da ta knjiga govori o kdajkoli, kjerkoli in komerkoli, a ker tega ne zmoremo, se moramo sprijazniti, da je ogledalo, ki ga avtor postavlja, namenjeno predvsem nam. Tukaj, zdaj in še malce nazaj, a ne dlje, kot v bližnjo preteklost. In Pančić to počne umetelno, v sofisticiranem in izbranem jeziku in tudi zaradi tega je Aleja Viktorja Bubnja vrhunski bralni užitek!
Odlomek iz knjigeČakaj malo, sem rekel Priština? Da, morda se boste spomnili: to je bilo mesto, o katerem smo čebljali, da je glavno mesto neki Avtonomni Pokrajini, zdaj pa prebiva z nami le še v vremenski napovedi na državnih televizijah, da se le ve, da je za nas uradno in brezprizivno na poseben način povezano z nami in mi z njim, pa čeprav le tako, virtualno. Kjer menda ne more niti deževati niti snežiti, če mi prej tega ne overimo na hidrometeorološkem zavodu. In tudi če tam so padavine, mi tega ne priznamo, so nekakšne kvazipadavine, povsem ilegalne, povsem enostranske.
(str. 165)
Glej tudi |
Bukla
|
RTVSLO
|
Ključne besede:
SRBSKA PROZA,
SPOMINI,
KRATKA PROZA
Prispeval/-a:
Samo Roš,
Osrednja knjižnica Celje
Objavljeno: 11.11.2016 15:08:53
Zadnja sprememba: 29.11.2016 17:54:58
Število ogledov: 2206