| Žanr | družbeni roman, moderni roman |
| Narodnost | slovenska literatura |
| Kraj in leto izida | Ljubljana, 2004 |
| Založba | Študentska založba |
| Zbirka |
Beletrina |
| Ključne besede | Družine, Dvojčki (ljudje), Potovanja, Prometne nesreče |
V romanu spremljamo prvoosebno pripovedovalko, ki jo življenje iz Slovenije vodi v Bukarešto, kjer je dobila prevajalsko službo na ambasadi. V prvem delu knjige pripoved v veliki meri izrisujejo njena opažanja okolice, skozi katero potuje, v njih pa posegajo spomini na incident iz otroštva, ki je za vedno zaznamoval pripovedovalkino družino. V drugem delu pa pripovedovalko pogoltne duh Bukarešte, tujega mesta, ovitega v cigaretni dim in zasičenega z odpadki, zapuščenimi živalmi in skozi katerega preveva temeljno vprašanje, kaj pripovedovalka tam sploh počne.
Melanholično vzdušje romana ponuja enkratno bralno izkušnjo, ki že da slutiti, da je pisateljica mojstrica svoje obrti.
Irena Svetek (1975) je doktorica literarne teorije in komparativistike. Dolgo časa je delala kot novinarka in kritičarka, piše pa tudi televizijske scenarije. Poleg romana Od blizu, ki je leta 2004 prejel Nagrado slovenskega knjižnega sejma, je napisala še druge romane, zaslovela pa je s trilogijo kriminalnih romanov Rdeča kapica, Beli volk in Črni princ.
Objavljeno: 23.10.2026 17:05:19
Zadnja sprememba: 23.10.2026 17:05:19
“Dogovorim se za obisk v jutranjih urah, slovenski glas me poboža kot na novo obujeni mrtvi jezik, spomnim se obljube in kljub nečemu, kar znotraj mene pritiska in mi govori ne, iz torbice izvlečem mobilnik, čakam, da zvonenje preneha, da zaslišim glas druge polovice in ji povem, da sem varno prispela.”
(str. 62)
