Šumenje gozda

Ljubljana, Beletrina, 2020

Št. strani: 137

Prevod In Spremna beseda: Jurij Hudolin

Zbirka: Knjižna zbirka Beletrina
Žanr: družbeni roman, razvojni roman

Narodnost: hrvaška književnost

Šumenje besed

Šumenje gozda hrvaškega pisatelja Damirja Karakaša je resno čtivo, pa čeprav gre ne prvi pogled zgolj za nekakšen razvojni roman o odraščanju nekega dečka iz neke liške vasi v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja. Šumenje gozda ta žanrski okvir močno presega. Šumenje gozda je zagotovo tudi obračun s tradicionalnimi vrednotami, ki so oblikovale nek prostor in obračun med različnimi generacijami, ki zdaj v njem prebivajo. Svet se tudi v sedemdesetih vrti hitreje, kot se je nekoč, pa čeprav se zdi, da v Liki že od nekdaj stoji, temu vendarle ni tako. Šumenje gozda, je tudi Karakašev obračun s preteklostjo. Verjetno ne toliko njegovo, kot pa preteklostjo njegovih prednikov, obračun z ustaštvom, nacionalizmom in ruralnostjo. A gre za izjemno poetičen in tenkočutno spisan obračun. Za sladokusce!

Odlomek iz knjige

Z obema rokama primem sadiko slive in jo počasi vtaknem v praznino luknje: oče s stopalom potiska zemljo v luknjo. Sklonil se je in z mišjimi koraki stopa okrog sadike. Lahko greš, reče in z lopato tepta zemljo okrog posajene sadike tako spretno, kot da bi bila lopata njegova podaljšana roka. Dlani obrišem v mokro travo, in obenem, ko sem ravno v čepečem položaju, z dlanmi poravnam zmečkane hlačnice. Korakam, strmim v bledo nebo: zlilo se je s pokrajino; iz megle se bočijo ošiljeni bregovi kakor božje dojke.

(str. 74)

Glej tudi

RTV SLO

Ključne besede: OTROŠTVO, ODRAŠČANJE, USTAŠI, VZGOJA, DRUŽINA

Prispeval/-a: Samo Roš, Osrednja knjižnica Celje
Objavljeno: 3.5.2020 0:26:55
Zadnja sprememba: 3.5.2020 0:35:56
Število ogledov: 1354