Andrej Belyj

Mucek Letajev : povest

Ljubljana, Lud Šerpa, 2012

Št. strani: 225

Prevod: Drago Bajt

Žanr: avtobiografski roman

Narodnost: ruska književnost

Lirični roman Mucek Letajev je pisan v prvi osebi kot svojevrstna pesnikova avtobiografija obdobja pred rojstvom in prvih štirih let življenja. Govori o vzniku zavedanja, ki je tudi pot do izrekanja, o podzavesti, ki si prisvaja realnost in jo do nerazpoznavnosti predrugači. Delno prihaja do demistifikacije že v otroštvu, delno kasneje, na primer ko se v študentskih letih v prijateljski družbi izkaže, da je bil lev iz vzklika »Prihaja lev« v resnici bernardinec. Podzavestne slike prehajajo v mitsko in zdi se – brez izbire – medtem ko je v domišljiji izrazito hotenje prevladati realnost. Ločila so nadomestilo za glasbeno interpunkcijo. V službi melodije in ritma je tudi oblikovanje besedila. Beli je Mucka Letajeva označil za »simfoničo pesnitev«, v sredico pa bi zadeli tudi s poimenovanji »lirični roman«, »glasba sfer« in »epopeja zavesti«.

Odlomek iz knjige

»… V moji glavi je venomer – veter: veter mi baja v dimniku: o letečem vesolju. …«

(str. 196)




Ključne besede: RUSKA KNJIŽEVNOST, SPOMINI, PODZAVEST, DOMIŠLJIJA, RESNIČNOST, SIMBOLIZEM, OTROŠTVO


Prispeval/-a: Lidija Gačnik Gombač, Mariborska knjižnica
Objavljeno: 4.9.2019 8:17:09
Zadnja sprememba: 4.9.2019 8:17:09
Število ogledov: 534

• facebook
• twitter
• linkedin