Dobre knjige
2943 knjig

Vpišite vsaj dve začetni črki naslova, žanra, predmetnih oznak, imena ali narodnosti avtorja.

Novela o šahu
Galerija slik
Karakteristike knjige
veselažalostna
zabavnaresna
prijetnastresna
predvidljivanepredvidljiva
domišljijskaprizemljena
čudovitaneokusna
nenasilnanasilna
optimističnačrnogleda
neerotičnaerotična
običajnaneobičajna
lahkotnazahtevna
kratkadolga
odpri
Oceni knjigo:
5,0
Št. ocen:2









Stefan Zweig

Novela o šahu

Celovec, Mohorjeva, 2006

Št. strani: 94


Prevod: Nina Vovčko


Zbirka: Austriaca: sodobna avstrijska književnost
Žanr: novela, novela

Narodnost: nemška književnost

Čar in tegobe strasti do šaha

Stefan Zweig (Dunaj,1881 - Petropolis, Argentina, 1942) je dosegel slavo med obema svetovnima vojnama, ko je živel v Salzburgu. Nacionalsocialistični režim je njegova dela prepovedal, zato se je najprej zatekel na Dunaj, nato v Anglijo in Argentino. Zavzemal se je proti vojni in nacizmu ter za združeno Evropo. Življenje je zaključil sam iz razočaranja nad dogajanjem med drugo svetovno vojno. Novela je z izvirnim naslovom Die Schachnovelle prvič izšla leta 1942, ko je pisatelj umrl. Gre za zgodbo, v katero je umeščena še druga zgodba. Vsaka od zgodb ima drug glavni lik, drug prostor in čas ter drug odnos do šaha. Zasnovana pa je kot pripoved očividca. Šahovski velemojster Čentovič na potovanju čez ocean igra šah z amaterjem McConnorjem. Partiji prisostvuje več navdušencev, med njimi pa se pojavi tudi glavni lik druge zgodbe, dr. B. V drugi zbodbi dr. B. pripovedovalcu zaupa svoje doživetje, zaradi katerega odhaja iz Evrope. Skupaj zgodbi prikazujeta težavni čas druge svetovne vojne. Čeprav ne gre za prijetno obdobje in so posamezni odlomki pretresljivi, gre za privlačno branje. Kratek obseg zagotovi večjo intenzivnost. Prijetno branje zagotavljajo tudi velikost črk, medvrstična razdalja in drobna knjižica. Novelo je prevedla in spremno besedo napisala Nina Vovčko.



Odlomek iz knjige

Domala ista pozicija, kot jo je leta 1922 na velikem piestanyjskem turnirju Aljehin začel proti Bogoljubovu.
McConnor je roko osuplo odmaknil od figure in nič manj začudeno kot vsi drugi strmel v moža, ki je kot nenadejani angel z nebes priletel na pomoč. Nekdo, ki je zmogel na devet potez preračunati mat, je moral biti prvorazredni strokovnjak, morda celo tekmec za prvenstvo, ki je potoval na isti turnir, in njegova nenadna prihod in poseg ravno v tem tako kritičnem trenutku sta bila skoraj nadnaravna. Kot prvi se je zbral McConnor.
Kaj bi svetovali? je razburjeno zašepetal.



Cobiss povezava

Glej tudi

link Novela o šahu v oddaji Knjiga mene briga na RTVSLO
link Film o zadnjih letih Stefana Zweiga "Slovo od Evrope" (Kinodvor)


Predmetne oznake: Šah, Potovanja po morju, Nacizem, Zaporniki


Prispeval/-a: Alenka Šauperl, Filozofska fakulteta, Univerza v Ljubljani, Oddelek za bibliotekarstvo, informacijsko znanost in knjigarstvo
Objavljeno: 17.12.2018 19:21:49
Zadnja sprememba: 19.12.2018 10:44:17
Število ogledov: 390