Dobre knjige
2562 knjig

Vpišite vsaj dve začetni črki naslova, žanra, predmetnih oznak, imena ali narodnosti avtorja.

Čriček in temačni občutek
Galerija slik
Karakteristike knjige
veselažalostna
zabavnaresna
prijetnastresna
predvidljivanepredvidljiva
domišljijskaprizemljena
čudovitaneokusna
nenasilnanasilna
optimističnačrnogleda
neerotičnaerotična
običajnaneobičajna
lahkotnazahtevna
kratkadolga
odpri
Oceni knjigo:
0
Št. ocen:0









Toon Tellegen

Čriček in temačni občutek

Ljubljana, Mladinska knjiga, 2017

Št. strani: 183


Ilustracije: Ana Zavadlav
Prevod: Staša Pavlović


Žanr: mladinski roman (mladinski)

Narodnost: nizozemska književnost

Nizozemski pesnik in pisatelj Toon Tellegen, po poklicu zdravnik, je pred leti napisal serijo krajših romanov, v katerih se njegovi živalski junaki po svojih najboljših močeh spopadejo z nekaterimi zapletenimi človeškimi psihičnimi stanji in problemi. V zgodbi Čriček in temačni občutek se čriček spopade z depresijo. V čričkovi glavi se nekega jutra pojavi temačen občutek. Velik in siv in neomajen. Prav rad bi bil ponosen na to. Vendar ni ponosen, samo potrt. In čeprav ne ve, kaj potrtost sploh je, ve, da mora biti nekaj resnega. Čričku se na koncu, po zelo težkem obdobju, uspe izviti iz krempljev depresije. Čeprav gre za živalskega junaka, pa knjiga na zelo subtilen način opiše, kako se počuti človek, ki se znajde v krempljih depresije. Če preberemo to knjigo, depresivnega človeka lahko veliko bolje razumemo in spoznamo, na kakšen način se mu lahko v obdobju depresije približamo in pomagamo. Čeprav nas slon v zgodbi neprestano opozarja, da smo pri vzponih in padcih v življenju, kljub vsem ljudem okoli nas, vendarle sami. In samo sami si lahko pomagamo, da vendarle splavamo in se podamo na odprto morje. Mogoče bo kdaj v življenju prišel trenutek, ko tega ne bomo zmogli, vendar bo kdaj v življenju prišel tudi trenutek, ko bomo to zmogli. Kratki živalski roman priljubljenega pisatelja Toona Tellegenaje v izvirniku prvič izšel leta 1999, danes pa velja za klasiko nizozemske književnosti. Po zgodbi je pred nekaj leti nastala tudi opera. Kratek Tellegenov roman je ilustrirala Ana Zavadlav, ki je iz slikarstva diplomirana na Akademiji za likovno umetnost v Ljubljani, opravila pa je tudi specializacijo iz grafike. Izpopolnjevala pa se je tudi v ZDA in Parizu. Omenjamo jo, ker ilustracije izjemno dopolnjujejo zgodbe. Knjigo pa je prevedla Staša Pavlović, ki je bila leta 2014 nagrajena s priznanjem Radojke Vrančič za mladega prevajalca.



Odlomek iz knjige

"Čriček je potrt hodil skozi gozd. Drevesa so mu namenjala potrte poglede in nekje v daljavi je drozg potrto žvrgolel svojo melodijo. Vsi so potrti, je pomislil čriček. Sedel je na štor. Ni hotel razmišljati, saj so mu misli povzročale preveč bolečine. A je kljub temu razmišljal. Temačni občutek me sili k razmišljanju, ga je prešinilo. Zagledal ga je sredi svoje glave, kako z debelo vejo rožnega grma stoji med mislimi, jih z njo preganja in mlati po hrbtu. Te pa niso mogle nikamor, zato so se samo gnetle in se obupano oprijemale druga druge. Zakaj, je pomislil čriček. A vsakič, ko je to pomislil, je temačni občutek udaril še močneje. Niti cvrčim ne več, je ugotovil. Skušal je zacvrčati, toda njegov glas je bil hripav in žalosten. To ni podobno cvrčanju, je bridko pomislil. "Čisto na koncu sem," si je rekel. In kar tako obsedel. Drevesa nad njim so počrnela, pa tudi nebo je počrnelo in sonce na njem. Zapihal je črn veter in visoko nad njegovo glavo so od enega do drugega drevesa letela črna pisma. Vsake toliko je čriček pogled usmeril nase. Njegov plašček je počrnel, imel je črna stopala in črna krilca. Njegove misli so bile črne kot noč, plazile so se okrog temačnega občutka, ki je črno in grozeče bolščal vanje. Če bi zdaj zajokal, je pomislil, bi mi po licih gotovo spolzele črne solze. A ni zajokal." (str. 61-62)



Cobiss povezava


Predmetne oznake: Depresija (medicina), Psihične travme


Prispeval/-a: Nina Jamar, Občinska knjižnica Jesenice
Objavljeno: 30.12.2017 11:38:24
Zadnja sprememba: 12.1.2018 17:29:58
Število ogledov: 384