Viktor Olegovič Pelevin
Sveta knjiga volkodlaka
Ljubljana, Cankarjeva založba, 2013
Št. strani: 381
Prevod: Borut Kraševec
Žanr:
fantastični roman
Narodnost: ruska književnost
Resnica tisočletij
Včasih živi med nami kdo, ki išče resnico zelo dolgo, ne samo leta, temveč stoletja. Tudi A Huli, lisica, rdečkica, ki si že dve tisočletji deli življenjski prostor z brezrepimi opicami, jo išče. A za razliko od njih jo ona tudi najde. Resnico, napisano z veliko začetnico, ji prinese Aleksander, moskovski generalporočnik, volkodlak, ki želi biti največji, najpametnejši, nadvolkodlak. Domišljijski svet Pelevina je tesno povezan z iskanjem prvobitnega, svetega v nas, s kritiko zdajšnje hipokritične, egoistične, neoliberalne družbe. Ponuja nam prvovrsten humor, v magično ironijo zapleta znane osebe iz sveta pop glasbe, rocka, sveta igralcev, pisateljev, filozofov. Z originalnim naslovom Svjašennija kniga oborotnja in v prevodu Boruta Kraševca, nagrajenega s Sovretovo nagrado 2014, je tukaj Sveta knjiga volkodlaka. Z njo postmodernistično nazdravljam na spoznavanje resnice in na spoznanje! Pa čeprav pri tem padete v veliko praznino.
In ja, I`ll follow the sun, that`s what I`m gonna do, trying to forget all about you...
Odlomek iz knjigeIn po čem dišim?
Niti ne vem...Po gorah, mesečini, pomladi, rožah, prevari. Samo da to ni zahrbtna prevara, ampak prej posmeh. Strašno mi je všeč, kako dišiš. Zdi se mi, da bi lahko vse življenje vdihoval ta vonj in vsakič našel v njem kaj novega.
(str. 174)
Ključne besede:
ZGODOVINA,
DRUŽBA,
MAGIJA,
IRONIJA,
ČLOVEŠTVO
Prispeval/-a:
Simona Solina,
Mestna knjižnica Ljubljana
Objavljeno: 23.10.2014 5:33:58
Zadnja sprememba: 10.10.2022 18:37:18
Število ogledov: 3576