Iskanje sledi : roman

Roman Iskanje sledi je delo avstrijskega pisatelja Paula Blaha. Roman je družinska saga in hkrati roman o identiteti in zgodovinskem spominu, njegovo dogajanje je postavljeno predvsem v čas devetdesetih let 20. stoletja, večidel se dogaja v Mariboru, kjer se je rodil tudi pisatelj. Roman je iz nemščine odlično in z veliko posluha prevedla Urška P. Černe, prav tako rojena v Mariboru.

V središču romana je Felix Dohnal, Američan evropskih korenin, ki po očetovi smrti začne raziskovati svojo družinsko preteklost. Njegova pot ga pripelje v Maribor, kjer postopoma odkriva zgodovino svoje družine in širši zgodovinski kontekst prostora. Felix zbira pričevanja, spomine in dokumente ter postopoma razkriva zapleteno mrežo sorodstvenih vezi in zgodovinskih dogodkov, ki so zaznamovali njegovo družino. Ob tem spozna tudi številne ljudi, ki mu pomagajo razumeti preteklost in življenje v mestu, ki ga prej ni poznal; izstopa očetov prijatelj iz mladosti Dušan Bobič.

Pomemben del romana predstavlja Felixovo ljubezensko življenje. V Mariboru se zaljubi v knjižničarko Nado, posvojenko Dušana Bobiča. Njuna zveza postane ena ključnih izkušenj njegovega življenja. Nada je poročena ženska, njen mož pa je srbski častnik, ki je med vojno na Balkanu izginil. Felix in Nada kljub temu začneta živeti skupaj; nekaj časa preživita v Mariboru in na Dunaju ter skupaj prispeta tudi na območja, ki jih je zaznamovala vojna – v Split in Mostar; takrat se njuna zveza že krha in nakazuje se izguba življenjskega smisla glavnega lika …

V romanu spremljamo usodo glavnega protagonista, Felixa Dohnala, ta pa se meša s poglavji, v katerih imajo glavno besedo njegovi predniki oziroma zgodovinske osebe, predvsem v času pred in med drugo svetovno vlogo. Kar nekaj vzporednic je tudi z usodo protagonista v romanu Severni sij Draga Jančarja, katerega angleški prevod (Northern Lights) Felix v romanu prebira.

Kot je v spremnem zapisu zapisala Lučka Zorko, bo roman precej intrigiral Mariborčane (usode nekaterih zgodovinskih osebnosti, po katerih so poimenovane ulice, šole in druge ustanove; predvsem mlajšim generacijam pa so precej neznane), s svojimi večnimi temami o iskanju korenin, poznavanju družinske zgodovine in zapletenostjo zgodovinskega dogajanja v Evropi oz. na Balkanu pa bo zanimiv tudi za druge bralce.