Dobre knjige
3433 knjig

Vpišite vsaj dve začetni črki naslova, žanra, predmetnih oznak, imena ali narodnosti avtorja.

Jajčka vseh velikosti
Karakteristike knjige
veselažalostna
zabavnaresna
prijetnastresna
predvidljivanepredvidljiva
domišljijskaprizemljena
čudovitaneokusna
nenasilnanasilna
optimističnačrnogleda
neerotičnaerotična
običajnaneobičajna
lahkotnazahtevna
kratkadolga
odpri
Oceni knjigo:
0
Št. ocen:0









Dušan Dušek

Jajčka vseh velikosti

Ljubljana, Javni sklad RS za kulturne dejavnosti, 2016

Št. strani: 146


Prevod: Maruša Avman, Rahela Butala, Arlanda Eržen Lumbra, Suzana Gradič, Mojca Grce, Katarina Mitić, Monika Peček, Maša Senčar, Iva Sevšek, Maruša Telban
Mentor: Andrej Pleterski


Zbirka: Mentorjeva prevajalnica
Žanr: kratka zgodba

Narodnost: slovaška književnost

Dušan Dušek, priljubljen slovaški pisatelj in scenarist ter prejemnik mnogih pomembnih slovaških književnih nagrad, v antologiji štirinajstih kratkih zgodb opisuje pripetljaje fantov in deklet, ki skupaj odraščajo na slovaškem podeželju. Otroško vzdušje, čas odraščanja in mladostništva avtor razkriva v prvoosebni izpovedi fanta, ki z druščino raziskuje okolje in tipa za prvimi ljubezenskimi izkušnjami. V zgodbah se brez tabujev dotakne najstniške spolnosti, odkrivanja lastne seksualnosti in golote. V času, ko se zaznave in strah pred neznano zrelostjo in odgovornostjo povečujejo, avtor neuspehe in skrbi junakov mojstrsko spremeni v vesele spomine, ki so večkrat navdahnjeni z ironičnim značajem. Vedno znova se znajdemo na pragu, ki ga hočemo in hkrati ne želimo prestopiti, ker želimo za vedno ostati otroci, a moramo hkrati tudi odrasti. Zgodbe, ki so namenjene odraslim in mladim, izhajajo iz resničnega avtorjevega otroštva, tako so to pravzaprav družinske zgodbe, zgodbe »Družine v enem kolenu«.



Odlomek iz knjige

V bistvu se sploh nisem čudil: samo rad sem opazoval. Ampak pri Maruši sem se moral čuditi, hočeš nočeš – in to kar naprej, od samega začetka: pogosteje niti ni šlo. Prišla je na moškem kolesu s štango in s posebno frizuro iz treh ali štirih kit; imenovala jo je čajnik. Mislil sem, da se bo izgovarjala na naključje, kar bi naredil vsak bedak, ona pa je kar naravnost povedala, da me čaka – in da se ne želi izgovarjati na naključje, kar bi naredil vsak bedak.
»Že dvakrat sem te videla tukaj, » je rekla. »Pa sem te počakala. Da mi nekaj poveš. Baje.«
»Se tudi ti kar tako voziš?«
»Skoraj vsak dan.«
»Jaz tudi.«
»Tako lažje pozabiš.«
»Kaj pa?«
»Vse.«

(str. 89)

Cobiss povezava


Ključne besede: ODRAŠČANJE, PODEŽELJE, DRUŽINA, SPOLNOST, OTROŠTVO


Prispeval/-a: Martina Kocina, Goriška knjižnica Franceta Bevka
Objavljeno: 7.4.2020 17:08:05
Zadnja sprememba: 7.4.2020 17:08:05
Število ogledov: 220