Noč zelene vile

Ljubljana, Cankarjeva založba, 2013

Št. strani: 604

Prevod: Miha Avanzo

Žanr: družbenokritični roman, ljubezenski roman

Narodnost: turška književnost

Skoraj 600 str. zelo zgoščenega, mestoma mukotrpnega branja, se izplača že zato, ker gre za turško pisateljico in ker je to v trenutku Erdoganovih političih čisk, izredno aktualen roman, celo bolj kot v času nastanka. Mogoče je tudi nekakšna bolj realistična, ženska protiutež Pamukovim romanom. V osnovi gre za ljubezenski roman. Glavna junakinja je izredno lepa ženska, ki se ji svet meče pred noge, hkrati pa jo prav zaradi tega neštetokrat izkoristijo in zavržejo. Opisuje svoje srečno otroštvo, dokler očetu v delovni nesreči ne iznakazi obraza in roke, česar njena lepa mama ne zmore prenesti. Opisuje svoja uporniška leta, odnos s prijateljico, ki umira za rakom in iskanje pravega moškega ter neštete afere. V zakonu z glasbenikom oz. japijem Osmanom, ki z bratom Teomanom "biznisirata" že čez vse zdrave meje, ni več srečna. Izrisuje nemoč ženske oz. posameznika v turški družbi. Glavna junakinja je žrtev. Ko postane tudi žrtev lastnega moža, se odloči za ukrepanje, ki ob koncu zgodbo bistveno pospeši in naredi razburljivo. Roman se konča na najvišjem svetilniku v Turčiji.

Odlomek iz knjige

Veš, ni nama treba narediti vsega tega. Lahko prenehava, če želiš. Nočem te spraviti v še večje težave. Samozavestno se je zasmejala. Meni se ni treba česarkoli bati. Skrbi pa me zate. Meni nič ne morejo. Imam belgijsko državljanstvo. Moj mož je Belgijec. Oči so ji zažarele. Zakaj pa misliš, da sem tako odločna? Kaj je razlog, da sem tako pogumna?

(str. 584)

Ključne besede: DRUŽBENI PROBLEMI

Prispeval/-a: Ksenija Medved, Mestna knjižnica Grosuplje
Objavljeno: 26.8.2016 17:02:46
Zadnja sprememba: 29.8.2016 12:00:59
Število ogledov: 2828