Intimna dežela
Žanr | družbeni roman |
Narodnost | katalonska književnost |
Kraj in leto izida | Ljubljana, 2016 |
Založba | Beletrina |
Ključne besede | Družina, Zgodovina, Katalonščina |
Prevod | Simona Škrabec |
V novem romanu mojstrice sodobne katalonske proze Marie Barbal spoznamo intimno zgodbo Rite, in sicer od otroštva, do odrasle dobe. Rita, ki v stalnem notranjem dialogu s svojo mamo išče načine, da bi jo razumela, da bi se ji približala, da bi razumela njene nezaceljene rane iz preteklosti. Vendar pa njeno zgodbo bolje spozna šele takrat, ko njena mati obleži v bolnici. Hkrati pa v zgodbi spoznamo osebno zgodovino in portret generacije, ki je odraščala v dobi frankizma.
Pogosto silimo v deželo drugega, ker si predstavljamo, da je v njej vse novo in čudovito; da nam bo tam lepo, da se bodo razblinili vsi dvomi in da bodo prešle vse tesnobe. Toda v vsaki taki deželi nekega dne odkrijemo tudi zimo, pa jame, in treba je moči in volje, da lahko tam vztrajamo in temne kotičke raziščemo, preden dospemo na sončno luč.