Dobre knjige
2993 knjig

Vpišite vsaj dve začetni črki naslova, žanra, predmetnih oznak, imena ali narodnosti avtorja.

Okrutni svet
Galerija slik
Karakteristike knjige
veselažalostna
zabavnaresna
prijetnastresna
predvidljivanepredvidljiva
domišljijskaprizemljena
čudovitaneokusna
nenasilnanasilna
optimističnačrnogleda
neerotičnaerotična
običajnaneobičajna
lahkotnazahtevna
kratkadolga
odpri
Oceni knjigo:
0
Št. ocen:0









Luis Negrón

Okrutni svet

Ljubljana, Modrijan, 2015

Št. strani: 95


Prevod: Ferdinand Miklavc


Žanr: kratka zgodba

Narodnost: književnost ZDA, druge književnosti

Smo, kadar ljubimo, drugačni? Smo drugačni, če ljubimo isti spol? Kdo je tisti, ki o tej drugačnosti odloča? Ne bi rajši najprej dobro pometli svojega praga?

Zbirka kratkih zgodb Portoričana Luisa Negrona nosi pomenljivi naslov Okrutni svet, ki sicer delno namiguje na vsebino knjige oz. vsaj na okolje (svet), v katerem se zgodbe godijo - to je svet danes, krut in odklonilen, nastrojen proti vsemu drugačnemu. Tisto drugačno, kar Negron (sicer pisatelj, urednik in knjigotržec) izpostavlja, je homoseksualnost, ki nikjer po svetu ni prav dobro sprejeta, niti na eksotičnem območju Karibov, kjer se zgodbe odvijajo. Vsaka izmed njih odstre košček vsakdana junakov, ki se od sosedov, prijateljev in družinskih članov razlikujejo v svoji ljubezni po oz. erotičnem poželenju do istega spola. Sicer pa v ljubezni trpijo prav tako kot mi, jo enako doživljajo, po njej hlepijo in jo vidijo kot gonilo lastnega sveta in sveta na splošno. Poleg tega so (s svojim neupogljivim optimizmom) svetla izjema v temačnem svetu prevar, izkoriščanja in stigmatiziranosti. Negronov slog je poetičen, ko gre za opise karakterjev in okolja ter hkrati brutalno realen, ko opisuje tisto, kar se jim mota po glavah, ali dogaja njim in njihovim bližnjim. Približa nam svet, ki nam je praviloma tuj - že samo dogajalno okolje nam ni blizu, kaj šele temačne ulice in zatemnjene sobe, kjer Negronovi junaki klečeplazijo, se udinjajo in priklanjajo - vse v imenu ljubezni in poželenja. Knjiga s sodobnim pristopom ponovno budi v nas razmišljanje o tem, koliko bo svet boljši (če sploh), ker bomo mi, ki beremo, zaradi prebranega razmišljali drugače. Avtor je za delo leta 2014 prejel lambdo, literarno nagrado za gejevsko literaturo.



Odlomek iz knjige

Ampak, poglej, saj ne, da bi bil fant kot kakšna punčka, nič takega, samo drugačen je. On, saj ne vem, kako bi rekel ... No ja, bratec, zaradi tega odhajam ... Tukaj gre slabo, ampak spet ne tako zelo, saj veš, da si človek uredi, kakor si pač more. Jaz pa hočem, da živi fant v kakem super kraju, ker, brat, če je res, da se bo naredil tak, da se bo lahko po svoje razvil ... Ni lahko, Junito, ampak moj sin je, in mulčka imam raje kot sebe. Zaradi vsega tega pa grem, bratec, če ne, bom končal v zaporu, saj ubijem prvega, ki bi se spravil nadenj.

(str. 50)

Cobiss povezava

Glej tudi

link Založnik o avtorju in knjigi


Predmetne oznake: Homoseksualnost, Portoričani, Ljubezenski partnerji, Ljubezen, Spolna identiteta, Družbeni problemi, Stigmatizacija, Migracije, Prijateljstvo, Človek


Prispeval/-a: Katra Hribar Frol, Knjižnica Toneta Seliškarja Trbovlje
Objavljeno: 11.5.2016 12:41:58
Zadnja sprememba: 12.5.2016 13:48:46
Število ogledov: 1165