Dobre knjige
2808 knjig

Vpišite vsaj dve začetni črki naslova, žanra, predmetnih oznak, imena ali narodnosti avtorja.

Jaz in ti naslovnica
Galerija slik
Karakteristike knjige
veselažalostna
zabavnaresna
prijetnastresna
predvidljivanepredvidljiva
domišljijskaprizemljena
čudovitaneokusna
nenasilnanasilna
optimističnačrnogleda
neerotičnaerotična
običajnaneobičajna
lahkotnazahtevna
kratkadolga
odpri
Oceni knjigo:
4,7
Št. ocen:6









Niccolò Ammaniti

Jaz in ti

Ljubljana, Študentska založba, 2011

Št. strani: 82


Prevod: Vera Troha


Zbirka: Žepna Beletrina
Žanr: družbeni roman (mladinski)

Narodnost: italijanska književnost

Kot sardina sem se pomešal v jato sardin.

Lorenzo je vase zaprt, nepovprečen, zelo zanimiv fant, ki v otroštvu staršem pravi, da gre ven s prijatelji, ker ve, da je to tisto, kar si oče in mama želita slišati, v resnici pa se skriva pri babici Lauri. Po privatni osnovni šoli ga starši vpišejo v javno srednjo šolo, kjer po nekaj mesecih s svojim posebnim dojemanjem sveta še vedno ostaja zasmehovan, izoliran in osamljen. Sošolcem zavida njihovo prijateljevanje, zaželi si biti tak kot drugi. Ko izve, da se skupina sošolcev odpravlja za teden dni skupaj na smučanje v Cortino, se doma zlaže, da so povabili tudi njega. Mama je ganjena in pomirjena ob dejstvu, da si je njen sin končno našel prijatelje, zato Lorenzo ne zbere dovolj poguma, da bi ji razkril kruto resnico. Na dan odhoda se od mame na pol v prepiru poslovi v avtu sredi rimskega vrveža, dovolj daleč od kraja zmenka. Od daleč opazuje odhod sošolcev, nato pa se z vso smučarsko opremo z mestnim avtobusom vrne proti domu in se neopažen zateče v kletno sobo v domačem bloku, opremljeno z manjšo kopalnico, ki jo družina uporablja za shrambo hrane in številnih nerabljenih stvari, kjer namerava nemoteno preživeti teden dni. Vendar mu načrte prekriža obisk 23-letne polsestre Olivie iz očetovega prvega zakona, ki jo je videl le nekajkrat v življenju. Olivia je zasvojena, brez denarja in droge. Z obljubo, da ga ne bo izdala, ji nevedni in nič hudega sluteči Lorenzo dovoli, da se zateče v »njegovo« klet. Kmalu je brat priča sestrine abstinenčne krize, po kateri Olivija vzame uspavala in naslednja dva dni skoraj v celoti prespi, Lorenzo pa – razen ilegalnega izhoda do bolnice, kjer obišče umirajočo babico - ob njej igra PlayStation igrice in bere. Ko se Olivia prebudi, obujata spomine na edine skupne počitnice na Capriju. Dnevi, ki naj bi jih Lorenzo preživel v Cortini, minejo. Zadnji večer zaspita z dvema obljubama: Lorenzu Olivia obljubi, da bo pustila drogo, on njej pa, da se bosta še videla. Ko se Lorenzo prebudi, najde samo še sestrino pisemce. Knjiga se zaključi v Čedadu, deset let pozneje, leta 2010. Po knjigi je leta 2012 bil posnet tudi film. Ammanitija slovenski bralci poznamo po prevodih njegovih del Io non ho paura (Ni me strah) in Come Dio comanda (Kakor bog ukazuje). V svojih delih avtor pogosto obravnava probleme ljudi z obrobja družbe, je dober poznavalec psihologije in težav mladih. Tudi knjiga Jaz in ti je močan koncentrat številnih problemov sodobne družbe: zatiranje individualnosti, vrstniško nasilje, ločeni starši, zapuščeni otroci, odnos med sorojenci, droga … knjiga, ki jo na mah preberemo, a lahko o njej še dolgo razmišljamo.



Odlomek iz knjige

Potem pa, ko sem bil nekega dne v sobi z novimi pancerji na nogah, se mi je pogled ustavil na ogledalu, pritrjenem na vratih omare, in videl sem odsev fantiča v spodnjicah, bledikavega ko črv, z nogami, ki so se zdele vejice, z nekaj malega dlak po telesu, z drobnim prsnim košem in s tistimi smešnimi rdečimi zadevami na nogah, in potem ko sem ga pol minute opazoval z napol odprtimi usti, sem mu rekel: Pa kam greš? In deček v ogledalu mi je odgovoril z nenavadno odraslim glasom: Nikamor. Vrgel sem se na posteljo z obema pancerjema in z občutkom, da mi je nekdo z ramen snel tono kamenja, in si rekel, da nimam pojma, kako naj se izmažem iz te zmešnjave, ki sem jo zakuhal, in če bi še, tudi enkrat samkrat, poskušal verjeti, da me je Alessia povabila, bi se vrgel z okna in amen in bye bye in nasvidenje in lepa hvala.



Cobiss povezava

Glej tudi

link Predstavitev avtorja
link založba o knjigi


Predmetne oznake: Družina, Droge, Odraščanje, Bratje in sestre, Osamljenost, Starševstvo


Prispeval/-a: Magda Vremec Ragusi, Goriška knjižnica Franceta Bevka
Objavljeno: 16.6.2015 8:11:57
Zadnja sprememba: 3.7.2015 14:32:34
Število ogledov: 4461