skok na glavno vebino izjava o dostopnosti

Za tekočim trakom

Žanravtobiografski roman, poetična proza
Narodnostfrancoska literatura
Kraj in leto izidaLjubljana, 2025
Založba
Prevod Saša Jerele
Ključne besede avtobiografije, Delo, Francija, Prekarno delo
Število strani

253

Čas branja

Dejanski čas branja je lahko krajši ali daljši, odvisno od individualne hitrosti branja in drugih bralnih navad ter glede na literarno zvrst, žanr in druge posebnosti knjig.

8-9 ur

Knjiga še ni na vašem bralnem seznamu.

Vesela
Žalostna
Zabavna
Resna
Prijetna
Pretresljiva
Predvidljiva
Nepredvidljiva
Domišljijska
Prizemljena
Čudovita
Neokusna
Nenasilna
Nasilna
Optimistična
Črnogleda
Neerotična
Erotična
Običajna
Neobičajna
Lahkotna
Zahtevna
Poglej vse

Ritem tovarne

Knjiga Za tekočim trakom (À la ligne) avtorja Josepha Ponthusa je poetičen in avtobiografski roman, ki temelji na avtorjevih lastnih izkušnjah s prekarnim delom v industrijskih tovarnah za predelavo hrane v Bretanji, zlasti v ribjih predelovalnicah in klavnicah, potem ko mu ni uspelo najti dela v svojem poklicu.

Posebnost romana je, da je napisan skoraj brez ločil. Avtor se večinoma izogiba vejicam, pikam, odstavkom in narekovajem. Uporablja jih le takrat, ko citira dela drugih avtorjev. Namesto klasične prozne oblike piše v kratkih, ritmičnih vrsticah.

Skozi roman nam avtor predstavi svoje življenje od pričetka z delom v tovarni, kako se zanj delo ne preneha, ko zapusti delovno mesto. Tudi doma mu misli še vedno uhajajo k službi. Pestijo ga nenehne bolečine v mišicah zaradi ponavljajočih gibov, ter nenehno premišljuje o delu, ukazih nadrejenih tudi kadar je doma. Meja med delom in prostim časom se zabriše, dom mu ne predstavlja več prostor oddiha in počitka, ampak je priprava na nov delovni dan. Razmišlja, kdaj si mora nastaviti budilko in kje bo našel prevoz do službe, da je ne izgubi.

Roman presega osebno izkušnjo in postane univerzalna zgodba o dostojanstvu in položaju delavca v sodobni družbi.

Sistem nikoli ne zataji
in ribe se nenehno menjujejo
saji moli in polaki morski meči vahnje morske spake
predvsem pa vedno znova vsakovrstni saji
da ni vsakič isto in preveč monotono

Danes so razkladalci štrajkali
nihče drug v tovarni samo oni
kar dokazuje da uživajo določene privilegije
kar naj jih imajo brez dvoma so si jih težko priborili

Štampljala sva se samo dva začasna delavca
po prvi pavzi nama je priskočilo na pomoč nekaj fantov
spraznili smo na stotine zabojev morskih mečev in molov
raztovorili vse do zadnje ribe

Ko pišem te besede
bolj nakladam kot razkladam
bolj mlatim prazno slamo
kot se mečujem

(str. 26)

Citati

(0)
Trenutno še ni dodanih citatov iz knjige Za tekočim trakom.

Kritike

(0)
Knjiga še nima dodanih kritik.

Komentarji

(0)

Napiši komentar

Ogledi: 71
Komentarji: 0
Število ocen: 0
Želi prebrati: 1
Trenutno bere: 0
Je prebralo: 0