Dobre knjige
2771 knjig

Vpišite vsaj dve začetni črki naslova, žanra, predmetnih oznak, imena ali narodnosti avtorja.

Sredi noči
Galerija slik
Karakteristike knjige
veselažalostna
zabavnaresna
prijetnastresna
predvidljivanepredvidljiva
domišljijskaprizemljena
čudovitaneokusna
nenasilnanasilna
optimističnačrnogleda
neerotičnaerotična
običajnaneobičajna
lahkotnazahtevna
kratkadolga
odpri
Oceni knjigo:
0
Št. ocen:0









Toon Tellegen

Sredi noči

Dob pri Domžalah, Miš založba, 2018

Št. strani: 79


Prevod: Anita Srebnik


Žanr: kratka zgodba (mladinski)

Narodnost: nizozemska književnost

Če bi vse bilo drugačno, potem meni ne bi bilo treba biti drugačen.

Trideset drobnih zgodbic, ki so uokvirjene med uvodno in zaključno zgodbo, v katerih nastopata mravlja in veverica, je privlačen Tellegenov literarni svet, kjer odpovejo vse fizične zakonitosti in v katerem nam avtor približa poseben svet noči. Noč je vse tisto, kar nas skrbi, duši in muči, vsi dvomi, zadrege in problemi, ki jih nosimo v sebi bitja, ne glede na fizično obliko in svet, ki ga zaznavamo okrog sebe. Več kot trideset živali v sebi predeluje različne življenjske situacije svoje posebne realnosti in jih rešuje na nenavaden način: čaplja ne poje žabe, ker bi trpela zaradi njene odsotnosti; podlasica se uči biti prijazna do same sebe; kit zna leteti; krastača se sprašuje, kako obvladaš strašno jezo brez napihovanja; kobilico skrbi, da bo osramočena, če za posebno priložnost ne obleče pravega plašča … Številni problemi in zadrege so pripeljani do skrajnosti, kjer za zunanjega opazovalca postanejo groteskni in absurdni (lev poskuša kvakati; kača pozabi, kaj je pozabila; pingvin se zabava s spusti z zmrznjene gore svojih solza …), a so obenem tako zelo življenjski, da živalice zlahka začutimo in v njih najdemo drobec sebe. Ko pridemo do konca knjige, tja, kjer se noč umakne jutru in sonce skozi listje obsije mravljin obraz, smo spet na začetku, pri veverici iz prve zgodbe. Tako naravno, kot se drug v drugega prelivata svetloba in tema, dan in noč, sreča in žalost. Za knjigo Sredi noči nedvomno drži misel Petra Widdowsona, po kateri je literatura nenadzorovani svobodni prostor, v katerem se dogajajo nepredvidljive stvari, ki lahko proizvajajo nepričakovane učinke. Tellegenovo ustvarjanje je točno to: tenkočutna literarna poslastica za velike in majhne.



Odlomek iz knjige

Naslednji dan naj bi ga prišla obiskat sviloprejka. Jaz pa nimam ničesar povedati, je razmišljal hrošč. Pa če je še tako razmišljal, se ni mogel spomniti ničesar, o čemer bi se s sviloprejko lahko pogovarjal. Moralo bi biti nekaj, kar on ve, sviloprejka pa ne, zato da bi ji lahko potem to razložil, ali pa obratno, kar je vedela sviloprejka, on pa ne, zato da bi jo lahko potem to vprašal. Ne bi smelo biti nič takega, kar oba vesta ali česar oba ne vesta. Na primer, da sije sonce ali zakaj nič ne pade navzgor. A kaj bi to lahko bilo?

(Str. 70)

Cobiss povezava


Predmetne oznake: Samopodoba, Medosebni odnosi, V mladinskem leposlovju


Prispeval/-a: Magda Vremec Ragusi, Goriška knjižnica Franceta Bevka
Objavljeno: 9.1.2018 10:56:37
Zadnja sprememba: 19.1.2018 22:31:57
Število ogledov: 356