Dobre knjige
5253 knjig

Vpišite vsaj dve začetni črki naslova, žanra, predmetnih oznak, imena ali narodnosti avtorja.

Matere ne Očem prijazna knjiga
Karakteristike knjige
veselažalostna
zabavnaresna
prijetnastresna
predvidljivanepredvidljiva
domišljijskaprizemljena
čudovitaneokusna
nenasilnanasilna
optimističnačrnogleda
neerotičnaerotična
običajnaneobičajna
lahkotnazahtevna
kratkadolga
odpri
Oceni knjigo:
0
Št. ocen:0









Katixa Agirre

Matere ne

Medvode, Malinc, 2023

Št. strani: 223


Prevod: Barbara Pregelj
Spremna beseda: Gemma María Santiago Alonso


Žanr: družbeni roman, družbenokritični roman

Narodnost: baskovska književnost

V vsaki materi se skriva Medeja

Matere ne je tretje delo baskovske pisateljice Katixe Agirre, v izvirniku je izšlo leta 2019. Roman, ki je pravzaprav mešanica različnih žanrov oziroma neke vrste kolaž – sestavljen iz dnevniških zapisov, esejističnih poglavij, kronike, vsebuje pa tudi elemente kriminalke – je prejel prevodno nagrado Etxepare in bil nominiran za številne druge nagrade. V njem spremljamo zgodbi dveh žensk – zgodbo prvoosebne pripovedovalke, uspešne pisateljice, ki pričakuje svojega prvega otroka in se obenem trudi napisati svojo drugo knjigo, in zgodbo njene nekdanje znanke Alice (po novem ji je ime Jade), ki se znajde v središču zanimanja javnosti, potem ko je ubila svoja otroka, desetmesečna dvojčka. Pripovedovalka se odloči, da bo o njej napisala knjigo. V službi zaprosi za neplačan dopust, ob tem pa jo mučijo občutki krivde, saj časa ne preživlja z otrokom, temveč skuša raziskati okoliščine in najti razloge, ki so Jade napeljali k zločinu. Medtem ko se spopada z vprašanjem, kaj žensko pripravi do tega, da ubije svoj(eg)a otroka, preizprašuje samo sebe in druge matere – prijateljico Leo kot tudi znane ženske iz zgodovine, od Medeje do Sylvie Plath in Doris Lessing. Jadina in pripovedovalkina zgodba sta tako postavljeni v širši kontekst, osrednja vprašanja pa osvetljena z zelo različnih zornih kotov. Osrednja tema romana je materinstvo, avtorica se razpiše tudi o vprašanju, ali se lahko ženska posveča pisateljevanju oziroma umetniškem ustvarjanju in je obenem tudi (dobra) mati. Pri tem pa se ne sprašuje le o tem, kako naj bi se (dobre) matere vedle, temveč tudi in predvsem o tem, kaj bi – skladno z družbenimi pričakovanji – morale čutiti, in kaj se (lahko) zgodi, če/ko tega ne čutijo. Roman, ki je razdeljen na dva dela (naslovljena Stvaritev in Nasilje) odpira številna vprašanja, k razmisleku nas spodbudijo že citati, ki uvajajo posamezna poglavja, kot je na primer citat Susan Suleiman: "Matere ne pišejo, temveč so napisane." ali misel Adrienne Rich: "Spominjam se trenutkov miru, ko sem, ne vem kako, lahko celo šla sama na stranišče." Vprašanja sicer ostajajo odprta, a vendar vzbudijo zavedanje, da 'napačni' občutki niso tako redki, a ker se o tem ne govori oziroma ne sme govoriti, (družbeni) pritiski ženske oziroma matere včasih pahnejo v brezno.



Odlomek iz knjige

Še en strah:
najbolj smešen in tisti, ob katerem najbolj zardevam, vendar se mi je takrat zdel povsem realen. Erika bom nehote oprala v pralnem stroju. Bilo je mogoče, zakaj pa ne: otrok bi spal na odeji, na tleh, v kotu dnevne sobe in jaz bi samodejno, iz oblaka, na katerega me je obsodilo pomanjkanje spanca, začela s tal pobirati odeje in umazana oblačila, brisače s sledovi bruhanj in v tej zmedi bi pobrala tudi odejo, na kateri je spal Erik, z otrokom na njej – tako lahek je bil – in jo slačila v boben pralnega stroja, ne da bi slišala njegovo jokanje. Šele ko bi pritisnila na gumb za kratek program, bi se zavedala svoje usodne napake. Potem bi se začelo vrtenje, zlobni boben bi se v nekaj trenutkih napolnil z vodo. Pralnega stroja ni mogoče odpreti, dokler je poln vode. Kot v grozljivki bi morala gledati umiranje in smrt svojega dečka.

(str. 187, 188)

Cobiss povezava

Glej tudi

link Založba Malinc


Ključne besede: MATERINSTVO, DETOMOR, PISANJE, ŽENSKI LIKI, KRIVDA, OTROCI, USTVARJALNOST, POPORODNA DEPRESIJA, SODNI PROCESI


Prispeval/-a: Maruša Mugerli Lavrenčič, Goriška knjižnica Franceta Bevka
Objavljeno: 11.1.2024 15:42:19
Zadnja sprememba: 11.1.2024 15:42:19
Število ogledov: 460