Magnus

Ljubljana, Sanje, 2017

Št. strani: 215

Prevedla: Varja Balžalorsky Antić

Zbirka: Sanje. Roman
Žanr: družbeni roman, zgodovinski roman, psihološki roman

Narodnost: francoska književnost

Odraščanje in iskanje identitete.

Sylvie Germain nas v svojem romanu mojstrsko vodi skozi labirinte iskanja identitete. Spremljamo dečka Franza-Georga, ki odrašča v nacistični družini v času druge svetovne vojne. Njegovo prvo ime, Franz-Georg, je po materinih bratih, nacističnih junakih, ki sta padla v vojni. Mati z zgodbami oblikuje otrokov izgubljeni spomin in ohranja otroka v mehurčku nevednosti. Ko se proti koncu vojne začne mehurček nevednosti razblinjati, z vso brutalnostjo planejo drobci resničnosti. Roman luščimo, odstiramo v fragmentih. Obogaten je s citati, odlomki pesmi in kratkimi biografijami resničnih osebnosti, kar še dodatno ustvarja ozračje prerešetanega spomina fanta, ki se zdaj imenuje Magnus. Magnus, kot je ime njegovi oguljeni plišasti igrači, medvedku z vonjem po zažganem. Ta je njegova vez, zavetje, njegov pozabljeni biološki spomin. Globoko, intenzivno branje o borbi za izgubljeno identiteto in lastnimi spomini, ki nam razgalja vso grozo in miselnost nacizma in holokavsta. Dotakne se nas z vsebino in navduši z močjo besed.

Odlomek iz knjige

Vsi na lepem spremenijo slog oblačenja, pozdravljanja in obnašanja. Slečejo uniforme, ki so bile prej tako pomembne, opustijo glasno in svečano pozdravljanje, govorijo tišje in njihov korak je manj vojaški. Hoditi začnejo tesno ob zidovih. In ker tako vztrajno hodijo tesno ob zidovih, se začnejo igrati igro »izgini kot kafra« in postanejo dim.

(str. 20)

Nagrajena knjiga:

Goncourtova nagrada (Prix Goncourt) 2005

Ključne besede: IDENTITETA, NACIZEM, DRUŽINA

Prispeval/-a: Simona Pišorn, Osrednja knjižnica Celje
Objavljeno: 12.8.2022 13:32:13
Zadnja sprememba: 22.12.2022 11:47:08
Število ogledov: 830