Pripoved neke psice
Žanr | ljubezenski roman, zgodovinski roman |
Narodnost | italijanska književnost |
Kraj in leto izida | Maribor, 2012 |
Založba | Videotop |
Prevod |
Barbara Banović |
Ključne besede | Italijanska književnost |
Lepa Helena, mitološka hči Lede in Tindareja, odrašča v Šparti z brati in sestro. Lepotico marsikdo opazi že v otroštvu, ugrabi jo Atenčan Tazej in pred posilstvom jo obvaruje vojak, stražar, ki postane njena prva, tiha neizživeta ljubezen. Spričo tega zboli, skoprni, za las ostane pri življenju, a v resnici je šele na začetku svojih ljubezenskih prigod. Je na pragu poroke z ljubljenim Diomedom, ko že ozemeljska politična preračunavanja terjajo, da vzame Menelaja. Zaplete se tudi z Ahilom, kasneje s Parisom, kar je razlog za desetletno vojno Troje s Špartanci, s Hektorjem … Zgodbo poznamo, je navdih neštetih mitskih različic, Iliade, ekranizacij. Sprva nežna in krhka Helena se postavi zase in tako v očeh podložnikov oz. javnega mnenja postane – psica. Tokrat v romanu Francesce Petrizzo “psica” spregovori sama. Če je pisateljevo delo, da se postavi v čevlje drugih, je naša pisateljica zagotovo imela poseben dostop do Heleninega duha;). Strastno in čutno branje.
Nisem mogla odtrgati oči od postave trojanskega princa in ušes od njegovega barbarskega dialekta. Glas pravega moškega ima, sem razmišljala. In dovolila sem si, da me je zaslepil.