Pozno je, ne morem dihati : nočno poročilo
Žanr | avtobiografski roman |
Narodnost | nemška književnost |
Kraj in leto izida | Ljubljana, 2011 |
Založba | Škuc |
Ključne besede | Homoseksualnost, AIDS |
Prevod | Tanja Petrič |
Avtobiografska pripoved homoseksualnega nemškega pisatelja, ki mu življenje obrne na glavo novica, da je HIV pozitiven. Zelo odkritosrčna in poglobljena izpoved je avtorjev obračun samega s seboj in s svojo okolico, ko je dvojno stigmatiziran, tako zaradi svoje spolne usmerjenosti kot zaradi bolezni. Pripoveduje o svojem otroštvu, ki ga je preživel z materjo samohranilko, o svoji prisilni mačistični pozi v svetu, ki ne prenaša moške pomehkuženosti, o osamljenosti po prekinitvi partnerstva, ki ni preneslo spremembe iz zgodbe o ljubezni v zgodbo o bolezni, o vseh neprespanih nočeh, v katerih se je potrebno bojevati s strahovi. Roman je bil prvič izdan leta 1992, ko je pisatelj verjetno preživel že nekaj let okuženosti, po več kot dvajsetih letih in po dveh diagnozah raka je doživel izdajo knjige v slovenščini, dve leti kasneje pa je žal podlegel bolezni.