Šifra 2.0

Ljubljana, KUD Sodobnost International, 2018

Št. strani: 184

Prevod: Dušanka Zabukovec

Zbirka: Zvezdogled
Žanr: fantastični roman (mladinski)

Narodnost: italijanska književnost

Ko enkrat odkriješ nebo, se ne zadovoljiš več s stropom.

Dva pika nič - na kratko Nič - je ime štirinajstletnega fanta, ki od rojstva živi izoliran v tehnološko vrhunsko opremljenem stanovanju, brez stikov z ljudmi. Za vse njegove potrebe poskrbijo senzorični simulator, avtomat za hrano, vrhunsko opremljena telovadnica. Njegovo življenje je virtualno urjenje in izpolnjevanje ukazov, ki mu jih narekuje ženski glas z imenom Madar. Na ta način nelegalna vojaška organizacija Virtualna vojna mreža vzgaja skupino 12-ih ločenih in od realnega sveta izoliranih dečkov, izurjenih za izvajanje vojaških akcij na daljavo s pomočjo dronov in virtualnega poveljevanja. Nekega dne pride do izpada sistema, v katerem Nič odkrije vrata v realni zunanji svet. Znajde se v zasneženi pokrajini, v predbožičnem času. Nezavestnega in premraženega odkrije mlada zdravnica Stefania. Z možem Lucom, nevrologom, fantu sprva nudita zdravniško pomoč v bolnišnici, kjer dela Luca. Tu se pojavita moški in ženska, ki iščeta domnevnega pograšanega sina. Vendar Stefania in Luca zgodbi o pogrešanem sinu ne verjameta – domnevna starša ne kažeta čustvene prizadetosti, še bolj nenavadno je fantovo doživljanje ljudi in sveta. Luca sprejme drzno in tvegano odločitev: za fantom izbrišeta v bolnišnici vsako sled in ga vzameta k sebi domov. Bo zasledovalcem uspelo odkriti dečkovo skrivališče? Za koga se bo odločil Nič? Zgodba je zgrajena iz šestnajstih poglavij in epiloga, v katerem srečamo literarne osebe deset let po Ničovem vstopu v realni svet. Pripoved je vedno prvoosebna, izmenjujeta se Nič s svojim notranjim dialogom in Stefania. Središče avtorjeve pozornosti je psihološka preobrazba glavnega junaka, njegov izstop iz virtualnega sveta, za katerega misli, da je realen, in vstop v dejanski materialni svet, v svet občutkov in predvsem medosebnih odnosov. Pisatelj, ki je zdravnik in psihoanalitik, se veliko ukvarja s problematiko vzgoje in izobraževanja mladih, je tudi oče štirih otrok. Delo Šifra 2.0 (Io sono Zero) je leta 2016 bilo nagrajeno z nagrado bancarellino, nagrado, ki jo z glasovanjem predlaganih knjig izglasujejo učenci višjih razredov izbranih italijanskih osnovnih šol.

Odlomek iz knjige

Takoj ugasni to knjigo! Z veseljem, ampak ne najdem stikala! Stranice so debele in gladke, nagnejne, brez gumbov, in na zaslonu ni nobene tipkovnice. Ne morem drugega, kot da močno zatisnem oči: nobenega namena nimam, da bi gledal tiste strašne reči, premočno delujejo name. Upajva, da se bo baterija kmalu izpraznila, potem se bo knjiga sama ugasnila in bom spet miren.

(str. 65)

Nagrajena knjiga:

premio Bancarellino 2016

Glej tudi

Pogovor z avtorjem (v italijanščini)

Ključne besede: IZOLACIJA, VOJAŠKI SIMULACIJSKI SISTEMI, FANTJE, VIRTUALNA RESNIČNOST, MATERE, PSIHOLOŠKI VIDIK, SIROTE

Prispeval/-a: Magda Vremec Ragusi, Goriška knjižnica Franceta Bevka
Objavljeno: 18.3.2019 7:54:46
Zadnja sprememba: 3.5.2019 11:30:22
Število ogledov: 3173