Pridni sinko

Ljubljana, Modrijan, 2015

Št. strani: 173

Prevod: Jaroslav Skrušný

Zbirka: Poteze
Žanr: družinski roman (tudi rodbinski)

Narodnost: francoska književnost

Rojstvo romana iz duha očetomora

Roman "Pridni sinko" je nastal iz potrebe po obračunu z očetom. Pisatelj si že kot otrok v molitvah želi, da bi očeta zbil avto, da umre, želja pa se mu uresniči šele, ko je sam star preko šestdeset let. Oče gre takrat že proti "stotki". To dolgo obdobje poimenuje adolescenca, saj ob agresivnem, sadističnem, sovražnim do vsega in vsakogar, očetom ne more odrasti skoraj do konca. Kljub svetovni pisateljski slavi, doktoratu, kljub preselitvi z očetove lokacije, ostaja "otrok", preganja ga vzorec. Pogumno, vztrajno, a tudi težko ga trga. Bo tudi sam nasilen do žensk, preziral vse drugačne, sovražil ljudi? Pri vseživljenjskem odraščanju so mu v pomoč knjige, knjižnice, fakultete, pozorno opazovanje drugih ljudi, vzornikov, nekakšna širša družina, ženske, potovanja in na koncu, ob očetovi smrti, tudi drugačen pogled na starše. Ob zaključku nam ponudi presunljiv prizor, v katerem zasluti-mo tudi kal očetovih demonov. Odpuščanje ga osvobodi. Roman za vsakogar.

Odlomek iz knjige

Vem samo to: ker sem moral misliti zoper njega, me je prisilil, da sem si izostril mišljenje. Jaz sem njegov poraz: to je najlepše darilo, kar sem jih prejel od njega.