Krissy Kneen

Trikrat pokopana

Dob pri Domžalah, Miš založba, 2022

Št. strani: 325

Prevod: Meta Osredkar

Zbirka: Srebrne niti
Žanr: avtobiografski roman, družbeni roman, spomini

Narodnost: avstralska književnost

Iskanje korenin

Avtoričini družini je vladala stara mama, ki jo je Krissy klicala mami. Bila je skrivnostna glede svojih prednikov in močno posesivna do Krissy in njene sestre, ki ju je nase vezala z nekakšno magično močjo. Moški v njihovi bližini pravzaprav niso bili zaželeni. Krissijino teto je za vedno obvarovala pred njimi, svojega zeta pa je kaj hitro pregnala iz hiše. Tako je avtorica odraščala s staro mamo, mamo, teto in sestro. Dedek je bil nevidno prisoten. Družinska preteklost je bila ovita v debelo kopreno skrivnosti. Mami ni hotela nikoli razkriti od kod prihaja. Vedno je trdila, da se je rodila na nikogaršnjem ozemlju. Avtorica si je šele po njeni smrti upala brskati po preteklosti, odkrivati zamolčano preteklost iskati svoje korenine. Odkrila je, da se je babica Lotty Kneen rodila kot Dragica Marušič v Mirnu v Sloveniji, se poročila in živela v Egiptu, Angliji in na koncu v Avstraliji. . Pepel stare matere pokoplje v zemljo v Avstraliji, na mirenskem pokopališču, strese v morje v Aleksandriji, ščepec pa ostane z njo v medaljonu na zapestju. Avtorica je našla svoj dom. Njena osebna zgodba je podprta z zgodovino in izročilom njenih prednikov.

Odlomek iz knjige

Stara mati me je vedno opazovala. Njeno veliko vsevidno oko je kakor Sauronovo oko lebdelo nad vsem, kar smo počele, nad vsako našo mislijo. Varne niso bile niti naše sanje. Poznala nas je in vse do dne njene smrti - morda celo dlje - sem svoje sanje pred njo varovala, kolikor sem le mogla. Potiskala sem jih v pozabo, razdrobila sem misli, razvila sem skrivne šifre, da sem sanje skrivala pred njenim vseprisotnim očesom. Pa vseeno me je videla. Vem, da me je videla. Ko to pišem, se znojim. Vidi me, celo zdaj, globoko, globoko notri. Čutim, kako mi po prsih trka njen prst.

(str. 86)




Ključne besede: ŽENSKE, MATERE IN HČERE, DRUŽINA, IZSELJENCI, MEDGENERACIJSKI ODNOSI, STARI STARŠI, STARE MAME, SKRIVNOSTI, ALEKSANDRINKE, EGIPT, AVSTRALIJA, PRETEKLOST, ODNOSI


Prispeval/-a: Viktorija Kante, Lavričeva knjižnica Ajdovščina
Objavljeno: 16.7.2022 20:05:27
Zadnja sprememba: 28.12.2022 14:17:18
Število ogledov: 1569

• facebook
• twitter
• linkedin