Marjetka Sladkosnedka
Žanr | družbenokritični roman |
Narodnost | italijanska književnost |
Kraj in leto izida | Ljubljana, 2011 |
Založba | Cankarjeva založba |
Ključne besede | Družina, Odraščanje, Medosebni odnosi |
Prevod | Janko Petrovec |
Glavna junakinja je še-ne-a-kmalu petnajstletna deklica Marjetka, ki s svojo družino, sestavljeno iz očeta, mame, dveh bratov in dedka, živi vsakdanje predmestno življenje, dokler njihove z drobnimi čudaštvi izpolnjene rutine ne prekine priselitev novih sosedov. Ti so bogata in oblastna družina, ki jo predstavljajo primitivni oče, umetno polepšana in brezdelna mati ter najstniška, z materialnimi dobrima prezaložena frklja v vlogi hčerke. Takoj si začnejo podrejati svojo socialno precej nižje situirano okolico, najprej pa s pesticidi poškropijo in pomorijo ves mikrokozmos travnika v soseščini. Marjetka, idealistično in ekološko naravnana ter še zelo vpeta v svoj še vedno otroški domišljijski svet, se odloči ubraniti svoj dom.
Sodobnega italijanskega pisatelja smo kot kritika današnjega časa Slovenci že spoznali po zbirki kratke proze Gospod Ničla in druge zgodbe. Kriticizem je tudi v obravnavanem romanu zavit v satiro, jezik je obogaten s številnimi dovtipi, besednimi igrami in duhovitimi vložki.