Ponosni Smoker

Ponosni Smoker je pesniški literarni junak, ki navdihuje, hrabri in nudi oporo Helenki, osamljeni deklici, ki odrašča v Češkoslovaški sedemdesetih let 20. stoletja. Helenka živi v majhnem rudarskem mestu in nima prijateljev, saj jo ostali otroci zasmehujejo zaradi njene debelušnosti. Zato se druži pretežno z odraslimi. Dobro misleča, inteligentna in prostodušna pa se zaradi odkritosrčnega jezika velikokrat znajde v težavah tudi s strani le-teh, ker je prevečkrat ne razumejo. Avtorici uspe skozi otroške oči na ironičen način prikazati problematično obdobje komunistične Češkoslovaške in nenaklonjenost prebivalstva ruski invaziji po letu 1968, veliko posluha pa najde tudi za dekličine odraščajoče probleme. Leta 2006 je napisala še neprevedeno nadaljevanje z naslovom Onjegin je bil Rus, ko Helenka postane Helena, več ni debelušna punčka, ampak dekle v zadnjem letniku gimnazije, v osemdesetih letih pa se začnejo kazati tudi prvi znaki popuščanja politične zategnjenosti. In še ironični vrhunec romana: če bo morebitni bralec uporabil svojo žilico za reševanje rebusov, ga bo morda ugotovil iz naslova romana.