Pasjeglavec

Ljubljana, Mladinska knjiga, 2009

Št. strani: 494

Prevod: Darko Čuden

Zbirka: Roman
Žanr: družinski roman (tudi rodbinski)

Narodnost: danska književnost

Šokantno življenje in brutalno otroštvo nenavadne družine Eriksson

Roman Pasjeglavec je družinska pripoved več generacij, skozi katero spoznamo življenja in čutenja posameznih članov. Babica Bjørk na smrtni postelji še zadnjič pokliče k sebi družinske člane. To je povod, da začne pripovedovalec Asger raziskovati vzroke za svojo razpadajočo družino. Zgodba se prične v mrzli marčevski noči 1944, ko pripovedovalčevemu dedku Askildu spodleti pobeg iz koncentracijskega taborišča, obrani pa se usmrtitve. Kako, ne ve nihče in skrivnost ostane dolgo njegova temna preteklost. Življenje dedka Askilda je v središču romana. Zaradi svoje preteklosti ni srečen, popiva, a si vseeno ustvari družino in se v iskanju boljšega življenja preseli na Dansko. Toda njegova preteklost, osnovni motiv romana, ga spremlja povsod. Danski pisatelj Morten Ramsland (1971) je s svojim romanom Pasjeglavec občutno prevzel bralce. Na Danskem je roman postal knjižna uspešnica in prejel nagradi, kot sta avtor in knjiga leta.

Odlomek iz knjige

Strašno radi bi izvedeli, kako je preživel, karseda podrobno. Radi bi vedeli, kako mu je uspelo, da sva jaz, najmlajši, in starejša sestra Stinne prišla na svet. A dedek molči kot ostriga in pije še več žganja. Noče povedati, kaj so Nemci delali z njim. Kuga pa kolera, se izgovarja.