Evangelij po Pilatu : [roman]

Ljubljana, Vale-Novak, 2003

Št. strani: 207

Prevod: Maja Novak

Žanr: zgodovinski roman

Narodnost: belgijska književnost

Največja knjižna uspešnica Erica-Emmanuela Schmitta je roman v obliki pisem, ki jih Poncij Pilat piše svojemu bratu. V njih se odstira Pilatovo srečanje s Kristusom, ki se po svoji smrti prikaže njegovi ženi Klavdiji. Toda Pilat ne more tako verovati kot ona, zato se pod krinko sam odpravi v Nazaret, kjer so zbrani Jezusovi učenci ... Svetopisemski liki pred bralcem zaživijo presenetljivo živo in nazorno.

Odlomek iz knjige

Dejstva so močnejša od vsakršne logike. Kopičijo se in me prehitevajo. Neznane poti ubirajo. Izginjajo v puščavi. Klavdija mi zagotavlja, da je treba tem dejstvom slediti in svoje misli znova opreti nanje. Vendar tega ne zmorem. Ali je to šibkost? Ne morem se ločiti od zdravega razuma, oklepam se alternative, po kateri mora biti človek mrtev ali živ, nikakor pa oboje hkrati. Kot si sam lahko bral, sem v minulih dneh še bolj kot sicer ostril svoj razum, da bi ohranil zaupanje ... v razum. Vsakokrat mi je spodletelo. Vsakokrat me je oklofutala resničnost, trdoživa, absurdna, nemogoča, nepredstavljiva, nesprejemljiva, ponavljajoča se, trmasta, strašljiva, neverjetna.