Ženici: aljaška legenda o izdajstvu, pogumu in preživetju

Ljubljana, Vale-Novak, 1997

Št. strani: 141

Prevod: Maja Novak

Žanr: pustolovski roman, družbeni roman

Narodnost: književnost ZDA

Ženici sta se vrnili v preteklost, da bi obudili veščine in znanja, ki so ju učili od ranega otroštva.

Zgodba se odvija na Aljaski. V plemenu Rod živita dve starki. Ker sta bolni in ostareli, sta Rodu v breme, zato ju ta odslovi. Ko si ženici opomoreta od šoka in presenečenja, se pogumno odpravita usodi naproti. Napredujeta počasi, vendar vztrajno. Brez pomoči si znata sami ukresati ogenj, najti ustrezno bivališče in hrano. Ko ena omaga, ji druga pomaga in obratno. Med tem pa njuno pleme zaide v težave, vendar jim ženici, kljub temu da so ju zavrgli, priskočita na pomoč. Ob tem začutita zadovoljstvo in ponos, ker sta še vedno lahko naredili nekaj za svoje pleme. Roman Ženici je prejel dve nagradi: Western States Book Award (1993) in Pacific Northwest Booksellers Association Award (1994).

Odlomek iz knjige

V rodu sta živeli starki, za kateri so ljudje skrbeli že dolga leta. Starejša se je imenovala Čidzigjak, ker se je kot novorojenček staršem zazdela podobna sinici.
Drugi je bilo ime Sa, kar pomeni zvezda, kajti njena mati je med porodom strmela v jesensko nebo in si pozorno ogledovala daljne zvezde, da bi tako pozabila na boleče porodne popadke.