Dobre knjige
3042 knjig

Vpišite vsaj dve začetni črki naslova, žanra, predmetnih oznak, imena ali narodnosti avtorja.

Vrnitev
Galerija slik
Karakteristike knjige
veselažalostna
zabavnaresna
prijetnastresna
predvidljivanepredvidljiva
domišljijskaprizemljena
čudovitaneokusna
nenasilnanasilna
optimističnačrnogleda
neerotičnaerotična
običajnaneobičajna
lahkotnazahtevna
kratkadolga
odpri
Oceni knjigo:
4,0
Št. ocen:1









Dulce Maria Cardoso

Vrnitev

Ljubljana, Cankarjeva založba, 2014

Št. strani: 285


Prevod: Barbara Juršič


Žanr: družbenokritični roman

Narodnost: portugalska književnost

Biti tujec in iskati svoje mesto pod soncem

Portugalska pisateljica Dulce Maria Cardoso (1964)je kot otrok živela v Angoli, iz katere so se morali po osamosvojitvi kolonij leta 1974 vrniti na Portugalsko. V romanu Vrnitev nam predstavi petnajstletnega Ruija, njegovo sestro Silvano, bolno mater in očeta, lastnika posestva. Idilično življenje Ruija se zaradi osamosvojitve kolonije in posledično selitve v Metropolo, konča še preden se sam zave kaj se je zgodilo. Družina doživi usodo izseljencev, brez premoženja, brez prijateljev. Usodo tujcev v rodni deželi. Knjiga Vrnitev je leta 2011 na Portugalskem prejela posebno nagrado Kritikov in postala knjiga leta.



Odlomek iz knjige

Jutri me ne bo več tukaj. Zdi se neverjetno. Zdi se neverjetno, da je prišel dan, ko odhajamo iz hotela, in da se bojim tega, da bomo spet družina z domom. Bojim se, da ne bomo več ena izmed družin povratnikov v hotelu in da bomo postali ena izmed družin povratnikov med tukajšnjimi družinami. Mislim, da nikoli več ne bom mogel razmišljati in čutiti samo ene stvari naenkrat. Sčasoma se bom najbrž navadil in se ne bom obremenjeval s tem. Ne morem se izogniti temu, da ene stvari vodijo k drugim oziroma povzročijo njihovo izgubo. To najbrž ni nič slabega. In tudi najbrž nič hudega. Kot ni nič hudega, da ne vem, kaj se je zgodilo z očetom v zaporu, maminimi demoni, Silvano in stricem Zejem. Vse to ni nič slabega, če še vedno obstajajo stvari, o katerih sem prepričan.



Cobiss povezava




Prispeval/-a: Andreja Žele, Knjižnica Mirana Jarca Novo mesto
Objavljeno: 17.11.2014 13:58:46
Zadnja sprememba: 20.11.2014 10:05:37
Število ogledov: 1589