Hotel Borg

Ljubljana, Mladinska knjiga, 2010

Št. strani: 230

Prevod: Irena Trenc-Frelih

Zbirka: Roman
Žanr: družbeni roman

Narodnost: italijanska književnost

Veliki cilji znajo pomanjšati človeka.

Slavni dirigent Alexander Norberg nepričakovano sprejme karierno odločitev, ki bučno završi med pevsko-orkestralno glasbeno srenjo še posebej zato, ker namerava svoj poslovilno zaključni koncert izvesti v reykjaviški cerkvici na Islandiji, v kateri je prostora samo za petdeset oseb. Javnost obnemi tudi zato, ker slednje dirigent naključno izbere iz telefonskega imenika. Otok, ki slovi po ledu, megli in vetrovih, tako postane mesto, kamor nevidne življenjske niti popeljejo različne ljudi. Avtorjev roman sloni na petih protagonistih, ki jih predstavi v zgoščenem in jasnem slogu. Spretno jih suče v medsebojnih srečanjih in prikaže zanimive interakcije človeka s človekom. Mladi Nicola Lecca je s tem romanom nakazal svoj esencialno izpiljen dar za literaturo ter rafinirano poznavanje klasične glasbe.

Odlomek iz knjige

Noč je. Noč pred koncertom. Ura v Rebeccini sobi kaže 3:31. Rebecca gleda rdeče, kričeče številke, ki osvetljujejo temo, in si misli, da verjetno tudi Alexander bedi kot ona. Vendar on ne gleda ure. Nepremično leži v postelji, s priprtimi vekami. V njegovi glavi je mnogo misli in vse so polne dvomov. Številne izmed teh misli se tičejo Marcela, njegovega joka pred nekaj urami, nove bolečine, ki jo je s seboj prineslo odkritje, da se mu bo glas kmalu spremenil.