Plavalec

Tržič, Izberi, 2014

Št. strani: 410

Prevod: Danni Stražar

Žanr: kriminalni roman, detektivski roman

Narodnost: švedska književnost

V romanu Plavalec se prepletajo tri navidez nepovezane zgodbe. Prva se začne leta 1980, ko v eksploziji avtomobila nekje sredi Damaska umre ženska, čeprav bi moral umreti tajni agent. Nadaljuje pa se v Stockholmu, s skrivnostnim sporočilom, ki ga dobi doktorski študent Mahmud Šamoš. Ta se, ko pred njim ubijejo njegovega "informatorja", po pomoč obrne na svoje nekdanje dekle Klaro Walldeen. Klara se po tragični smrti Mahmuda, znajde v vrtincu političnih in vohunskih spletk. Na pomoč pa ji poleg njene najboljše prijateljice odvetnice in prijatelja iz otroštva, priskoči tudi njen oče, ki jo je moral, po tragičnem dogodku v Damasku, dati v posvojitev. Roman Plavalec je prvenec švedkega pisatelja Joakima Zanderja (1975), ki je podnevi pravnik, ponoči pa piše knjige. Pisatelj je nekaj časa tudi sam delal v Evropskem parlamentu v Bruslju.

Odlomek iz knjige

Razmišljam o razprtih otrokovih očeh in o tem, kako ga zapuščam. Mislim na to, kako ničesar ne bo nikoli mogoče popraviti. Razmišljam o strehah hiš v Bejrutu. O vročini in uporu v sprožilcu. Razmišljam o vsem, na kar se moramo zanesti, da svet ne bi izginil. Spreminjajoča se zavezništva. Razmišljam o načrtih uničenja, ki sem mu jih dal tistega izredno hladnega večera, o božičnih okraskih, ki so odsevali v vodi, v njegovih očalih. Člen v dogovoru, ki je zdaj obrnjen. Razmišljam , da bodo kmetje, ki smo jih pravkar pustili za seboj, usmrčeni v hipu, ko se Sadam obrne proti severu. Razmišljam, da nikoli ne naredimo, kar rečemo. Da nikoli ne izpolnimo obljub. Da na koncu vedno žrtvujemo tiste, ki jih prepričujemo, da jih rešujemo.