Dobre knjige
2995 knjig

Vpišite vsaj dve začetni črki naslova, žanra, predmetnih oznak, imena ali narodnosti avtorja.

Koprnenje E-knjiga
Galerija slik
Karakteristike knjige
veselažalostna
zabavnaresna
prijetnastresna
predvidljivanepredvidljiva
domišljijskaprizemljena
čudovitaneokusna
nenasilnanasilna
optimističnačrnogleda
neerotičnaerotična
običajnaneobičajna
lahkotnazahtevna
kratkadolga
odpri
Oceni knjigo:
4,8
Št. ocen:8









Natsume Soseki

Koprnenje

Ljubljana, Sanje, 2011

Št. strani: 283


Prevod: Iztok Ilc


Zbirka: Sanje. Roman
Žanr: družbeni roman

Narodnost: japonska književnost

Nekateri romani so večni.

Koprnenje je klasično, kanonsko delo japonske književnosti, najodmevnejši literarni izdelek velikana tudi zunaj japonske dežele. Zgodba opisuje mladeniča, ki končuje študij, in njegovo prijateljevanje s starejšim sensejem, osrednji motiv pa se naslanja na japonsko resničnost, ko je trknila ob Zahod in s tem ob zunanje silnice, ki so presekale družinske odnose, kakor so tradicionalno obstajali. Vzdušje se poraja v tesnobnem nihanju med nekoč in danes, med prijateljstvom in ljubeznijo, samozavedanjem in sebičnostjo. Na prvi pogled se Koprnenje občuti kot staromoden roman, a ne smemo pozabiti, da se tudi mi, tako kot avtorjevi sodobniki, v tem času sprašujemo predvsem to, v kakšni družbi bi radi živeli. Soočene z imperativi vrednot, ki na eni strani pozivajo k družbeni pravičnosti in odgovornosti do drugega, ter na drugi zagovarjajo zgolj odgovornost do samega sebe, nas lahko Soseki marsikaj nauči o pasteh individualizma in sebičnosti. S svojim pisanjem pa nam obenem omogoča tudi vstop v tišino, kjer edino lahko resnično vzpostavimo stik s samim seboj, se uravnovesimo in se osmislimo. Osamljenost, ki vznikne v drobnih trenutkih premora vsega ostalega, je neizogibna iztočnica slehernika in narava nam je na tej točki vselej zaveznica.



Odlomek iz knjige

Slišal sem škržatje petje. Njihovo petje ni bilo neprekinjeno, temveč odsekano, značilno za pozno poletje. Kadar sem bil poleti doma, me je pogostokrat obšel čuden občutek žalosti, ko sem mirno sedel in poslušal kipeče škržatje petje. Zdelo se mi je, da mi z ostrimi glasovi žuželk globoko v dno srca pronica otožnost. V takih trenutkih sem vedno obsedel čisto pri miru in razmišljal o sebi.



Cobiss povezava
Koprnenje - Biblos


Glej tudi

link Radio študent




Prispeval/-a: Renata Vidic, Valvasorjeva knjižnica Krško
Objavljeno: 22.10.2014 9:39:47
Zadnja sprememba: 17.6.2015 14:45:06
Število ogledov: 2535