Oči Lire Kazan

Ljubljana, Sanje, 2014

Št. strani: 187

Prevod: Jedrt Maležič

Zbirka: Sanje. Roman
Žanr: kriminalni roman

Narodnost: francoska književnost

V labirintu političnega in gospodarskega podzemlja.

Eva Joly, preiskovalna sodnica in političarka, je skupaj z Edith Perrignon, esejistko in avtorico številnih literarnih del, ustvarila fikcijski roman, ki briljira v eksaktnem tempu. Napet politični triler opisuje trud ruske novinarke Lire Kazan, nigerijskega sodnika Nwankwoja in sodnega zapisnikarja Felixa, ki sledijo nezakonitim potezam med francoskim ministrom in ruskim oligarhom Sergejem Luškovim. Njihova odkritja o gospodarskem kriminalu, korupciji ter pranju denarja imajo posledice, Liro napadejo in ji s kislino izžgejo oči. To ustrahovalno in sprevrženo dejanje pa trojico v iskanju resnice in pravice ne ustavi. Roman odkriva umazane plati političnih in gospodarskih elit, je srhljiv kazalnik današnje realnosti ter v tem smislu uspešno in učinkovito opisuje kruto brezobziren svet, kjer je denar najvišji zakon.

Odlomek iz knjige

Lira ga pogosto sliši bedeti in korakati sem ter tja. Pomisli na to, kar ji je Dimitri od nekdaj očital. Da je namreč vsa njena dejavnost zgolj način pobega pred osebnimi vprašanji, poskus osvoboditve od svoje groze pred življenjem. V tišinah med njunim namišljenim dvogovorom bi mu najraje zabrusila, da je tam, kjer se Lira skriva zdaj, strah trajno stanje, saj se zdi, kot bi v senci nanjo prežale sovražne vojske. Vendar globoko v sebi ve, da ima prav. Zdaj, ko ne more več zreti nikamor drugam kot vase, ko jo je groza ujela v kremplje. Sredi noči ne kriči zaradi spletk Luškega, temveč zgolj zaradi svoje samote.