Dobre knjige
2968 knjig

Vpišite vsaj dve začetni črki naslova, žanra, predmetnih oznak, imena ali narodnosti avtorja.

Hči puščave - Taraut en tenere
Galerija slik
Karakteristike knjige
veselažalostna
zabavnaresna
prijetnastresna
predvidljivanepredvidljiva
domišljijskaprizemljena
čudovitaneokusna
nenasilnanasilna
optimističnačrnogleda
neerotičnaerotična
običajnaneobičajna
lahkotnazahtevna
kratkadolga
odpri
Oceni knjigo:
5,0
Št. ocen:1









Mira Delavec Touhami

Hči puščave - Taraut en tenere

Mače pri Preddvoru, KD Josipine Turnograjske, 2014

Št. strani: 177


Prevod: Janja Čolić


Žanr: dnevnik

Narodnost: afriška književnost

Prva knjiga o Tuaregih v slovenščini!

Hči puščave je prva knjiga o Tuaregih v slovenščini. Razdeljena je na več poglavij, v katerih je prikazana zgodovina ene najstarejših kultur na svetu, njihov način življenja, vrednote, tradicije, jezik, socialna struktura in številni politični problemi. Avtorica je v delo vključila tudi tuareške ljudske pripovedke, pesmi, svoje popotniške zapiske in razmišljanja iz dnevnika. Že skoraj deset let ddr. Mira Delavec vse svoje prihranke in prosti čas nameni Tuaregom. Pomaga jim z oblačili, obutvijo, zdravili, hrano. Uči se njihovega jezika, spoznava njihovo zgodovino in kulturo. Mednarodno pravo je študirala prav z namenom, da bi se bolje seznanila z različnimi načini pomoči, tudi pravne. Na svojih poteh po Sahari je bila večkrat v smrtni nevarnosti. S smrtjo so ji grozili ljudje, ki jim ohranitev Tuaregov in njihovega načina življenja ni v interesu. Področje, kjer živijo Tuaregi, razdeljeno med več afriških držav, je namreč prava zakladnica nafte, urana in zlata, ki jo izkoriščajo zahodnoevropske države brez potrebnih okoljevarstvenih ukrepov. Zaradi tega se pojavljajo številne nove bolezni, ki jih Tuaregi s tradicionalno medicino ne znajo pozdraviti, pa tudi anomalije pri živalskih mladičih in pri novorojenčkih. Tuaregi od bogastva, ki se skriva v njihovi zemlji, nimajo nobenega dobička, še več, postajajo čedalje bolj revni in s težavo preživljajo svoje družine in svoje črede koz in kamel. Zaradi nesebične pomoči so Miro sprejeli v svojo skupnost in jo imenujejo Taraut en tenere, Hči puščave. Knjiga je bogato opremljena tudi z barvnimi fotografijami, dodan ji je še slovarček tuareških besed, seznam literature in povzetek v angleščini. Ves izkupiček od prodaje je namenjen tuareškim otrokom - gradnji njihove šole in nakupu hrane.



Odlomek iz knjige

»Ddr. Mira Delavec vztrajno hodi po poteh Tuaregov in prinaša svetlobo in pogum, da bi preživeli. Je most, ki ga je sposobno graditi in prehoditi zelo malo ljudi.«
Vlasta Nussdorfer, varuhinja človekovih pravic



Cobiss povezava




Prispeval/-a: Špela Pahor, Mestna knjižnica Izola
Objavljeno: 22.1.2015 12:19:58
Zadnja sprememba: 19.6.2015 9:17:06
Število ogledov: 2632