Na nek način je roman Dvanajst krogov ukrajinskega pisatelja Jurija Andruhovyča točno to, kritika postsovjetske Ukrajine oz. Ukrajine sedanjosti, lahko tudi zdajšnjosti. Romana nikakor ne gre brati dobesedno, saj bi se nam v tem primeru kaj lahko pri...

Milorad Pavić (1929-2009) je bil srbski pisatelj, pesnik in literarni zgodovinar, znan po svojih izjemno inovativnih literarnih delih. Hazarski besednjak, prvotno izdan leta 1984, je najbolj znano izmed teh del. Gre za fuzijo stvarne literature in le...

Hrapeško je pripoved o gorostaslem makedonskem silaku, nenavadno spretnem vrtnarju, ki ga kot znamenitost ali mit, živo legendo pokažejo turistom. (Ti sredi 19. stoletja pridejo tod mimo, v predmestje ob reki Vardar.) Vrtnarske škarje pred njihovimi ...

Izredno zanimiv in poučen roman o deželi plime prinaša sodoben pogled na usode malih ljudi, tako pogosto pozabljenih in zapostavljenih v t.i. lačni plimi razvoja in varstva okolja, v nenehnem boju z naravnimi silami ter tudi zato odrinjenih na obrobj...

Jančarjev roman Maj, november govori o samoiskanju mladega nadarjenega violinista in hkrati aktualizira mnoge probleme sodobne družbe. Ciril Kraljevič po nedokončani fakulteti v Ljubljani ne najde več perspektive, zato poskusi srečo na Dunaju. Njegov...

Nekje med magijo, sanjami in resničnostjo, nekje med tem, prejšnjimi in prihodnjimi svetovi se je, se bo ali se godi prihod preroka. Združitev razklanega vzhoda in zahoda, krščanstva in islama, pomiritev sprtih strani je tik pred uresničitvijo. Med n...

Obrežja Sirte roman je razvpit roman francoskega pisatelja Juliena Gracqa (psevdonim) s pravim imenom Louis Plourier. Pisatelj je namreč leta 1951 zaradi nasprotovanja komercializaciji književnosti zavrnil tako nominacijo za nagrado Goncourt, ob dode...

Parfum je najbolj znan roman Patricka Süskinda, ki je kmalu po izidu leta 1985 postal mednarodna uspešnica in bil upodobljen tudi na filmskem platnu. Zgodba o morilcu se prične v 18. stoletju, ko na vroč julijski dan prvič ugleda svetlobo dneva Jean ...

Pedro Páramo, zemljiški mogotec in oče mnogih otrok, ki so jih matere, izrabljena ženska telesa, rojevale na rogoznicah, je živel v vasi Comala, zdaj mrtvem kraju, na prvi vtis kot da brez zvokov, ki bi se polegali na vroče tlakovane ulice. Mladenič,...

Danilo Kiš (1935 – 1989), srbski pisatelj, po očetu madžarski Jud, sodi v sam vrh kanona srbske književnosti. Roman je tretje delo v Kiševem ciklu Družinski cirkus (Rani jadi (ni prevedena v slo.) ; Bašta, pepeo – prev. Vrt, pepel ; Peščanik – prev...

Ian McEwan si je s Pokoro prislužil nominacijo za bookerjevo nagrado, knjižna predloga je dobila tudi filmsko uprizoritev. Dogajanje v ključnem delu romana se odvije v vročem dnevu poletja 1935 na posestvu družine Tallis. Cecilia občuti nemir, domača...

Dogajanje romana je umeščeno v sodobni (multinacionalni) balkanski kotel, pripoved se začne odvijati v nekem hotelu v Beogradu, kjer osrednji lik, pesnik Nano Mazuth, doživi možgansko kap in pade v komo. V nadaljevanju se fragmenti Mazuthovega življ...

Quignard je erudit. In sistematik. Izbere temo in jo s fragmenti poveže v zgodbo. Ali obratno. Zgodbo razdrobi in jo po delčkih vleče ven. V čas. V prostor. Niansirano. V plasteh. Od teme do svetlobe. Iz svetlobe v temačnost. Do samega konca. V celot...

Humorna pripoved o mladi strojepiski Štefici, ki neuspešno išče fanta, s katerim bi lahko živela srečno do konca dni. Seveda to ni običajna ljubezenska pripoved, saj jo je napisala Dubravka Ugrešič. Poleg Štefice nastopa v vlogi glavne junakinje tud...

Flann O'Brien je zagotovo ime, ki je ob Jamesu Joyceu in Samuelu Beckettu najbolj zaznamovalo irsko prozo 20. stoletja, za kar je morda najbolj zaslužen prav njegov roman Tretji policaj, pa čeprav v času, ko je bil napisan, ni našel poti do založniko...

António Emilio Leite Couto je sin portugalskih priseljencev, po izobrazbi pa biolog, profesor in eden izmed odmevnejših mozambiških pisateljev, ki veliko črpa iz ustnega izročila afriških ljudstev in odkriva vez med naravo in človekom. Zadnji plamenč...

Zofijin svet je zgodba o deklici Zofiji, ki dober mesec pred svojim petnajstim rojstnim dnevom v poštnem nabiralniku najde skrivnostno pismo s vprašanjem: "Kdo si?" Sledi še več skrivnostnih kuvert. Dopisovanje se sprevrže v dopisni tečaj filozofije....

Angleški pisatelj John Fowles (1926-2005) je eno od mnogih imen, ki se omenjajo v diskusijah o postmoderni književnosti, v istem dahu kot Vladimir Nabokov, Kurt Vonnegut, Italo Calvino in ostali. Fowlesova posebnost je bila ta, da je v na videz prepr...