Na temo prve svetovne vojne je napisanih že mnogo knjig. V kratki zgodbi 14 nam francoski mojster pisane besede Jean Echenoz postavi v ospredje usode petih mož in ene ženske. Ženska čaka, da se dva izmed njiju vrneta. V ločena predala spenja pisma iz...

Dogajanje zbirke kratkih zgodb 33 trenutkov sreče je postavljeno v Sankt Petersburg v čas po hladni vojni, kjer veliko Evropejcev išče možnost za donosen posel. Spoznamo vso bedo domačinov, ki se spopadajo z družbenimi spremembami. V zgodbah začutimo...

Piran, Istra, morje, počitnice, potovanja, ljubezen, bolečina... kratke zgodbe Maje Sotenšek pripovedujejo o srečanjih z ljudmi, ki jim je preko platforme airbnb ponudila gostoljubje, ali ga bila kje v tujih krajih sama deležna. Odlikuje jih presene...

Alba je oblačilo, podobno dolgi halji, ki si jo duhovnik nadene, ko obhaja mašo. In če izpod albe pokukajo kavbojski škornji, duhovnik pa ima dolge lase in nosi velike prstane srebrne barve, je pred nami Guy Gilbert. Francoski duhovnik, rojen 1935, j...

Aleja Viktorja Bubnja ni jugonostalgična knjiga. Morda je nekoliko nostalgična, ampak temu se besedila, ki temeljijo na avtorjevih spominih, le ne morejo v celoti izogniti in za kaj takšnega niti ni pametnega razloga. Aleja Viktorja Bubnja srbskega p...

Tako pravi pripovedovalec začetne zgodbe v zbirki danske pisateljice prve polovice 20. stoletja Karen Blixen. Bralci jo danes bolj poznajo po deloma avtobiografskem romanu Spomini na Afriko, v katerem je opisala svoje bivanje v Keniji in po katerem j...

Kratka zgodba August je zadnje pisateljičino delo, posvečeno možu ob njuni 60. letnici poroke. V imenitnem prevodu Ane Jasmine Oseban beremo na videz preprosto zgodbo, v kateri se šofer turističnega avtobusa spominja povojnih let. Ob koncu druge sve...

Svetlana Makarovič je črpala snov za Balado o Sneguročki iz ruskega izročila. Dekletu tolpa podivjanih mož ubije očeta in mater, njo pa posiljujejo do ranega jutra. Vse kar od tega časa dalje čuti je le silen mraz v prsih. Iz dekletovega telesa se iz...

Pred nami je prevod enajstih kratkih zgodb iz češčine. Avtorica Ivana Myšková jih zbere pod naslovom "Bele živali so zelo pogosto gluhe" in pove, da je to metafora za notranji albinizem, človekovo slepoto. V zbirki je na več načinov povedano, kako se...

Belo jadro je preprosta, a globoka zgodba o zakoncih Gail in Michaelu, ki se sicer še vedno ljubita, vendar vsakodnevna rutina in misel na varno finančno prihodnost vztrajno ubijata njuno ljubezen. Vedno bolj postajata odtujena in nesrečna. Michael n...

Petdesetletni vodja oddelka - kar je brez dvoma zelo visoka državna funkcija - z junaškim imenom Leonidas nekega dne prejme pismo. Bledomodra ženska pisava mu pove, da je to pismo njegove nekdanje ljubimke, "intelektualne Izraelitke" Vere. Drugo pism...

Junaki bodljikavih in nelagodnih zgodb so lahko za zunanjega opazovalca na prvi pogled povprečneži, a skozi njihovo pripoved se kaže, da prav v ta videz vlagajo trud, obratno sorazmeren z nenavadnostjo njihove hibe ali perverzije. Svoje zgodbe izmeni...

V zbirki kratkih zgodb Vinka Möderndorferja Brskanja smo skozi osem samo navidezno bralno nezahtevnih, pretežno linearno zgrajenih zgodb, soočeni s temeljnimi vprašanji človeškega bivanja in smisla. Kot v vodo kisik in vodik se v zgodbah spajata v ž...

Burja pred tišino je izbor Lokarjevih najboljših zgodb v katerih je upodobil ljudi iz Vipavske doline in okoliških hribovitih predelov v obdobju med obema vojnama. Pisatelj v slikovitem jeziku predstavlja notranje boje malega človeka z naravo, družb...

Prvič je, da so butalske zgodbe izšle v celoviti zbirki in prvič je, da so širši javnosti predstavljene kot arhetipski primer nonsensa. Žanra, ki ga je urednica Butalcev iz leta 2015 Barbara Simoniti osvetlila v svoji doktorski disertaciji in ga obči...

35 zgodb oziroma poglavij se odvija v nekem mestecu na Primorskem v začetku petdesetih let 20. st. Književne osebe – dijaki v dijaškem domu, učitelji, vzgojitelji – pripovedujejo o sebi: o dvomih in dilemah, o domotožju in prvih ljubeznih ... V svoji...

Zbirka kratkih zgodb Slovenke Agate Tomažič, sicer prevajalke, pisateljice in nekdanje novinarke Dela, nosi zanimiv naslov Česar ne moreš povedati frizerki - zgodbe, ki jih avtorica natrosi pa so v resnici takšne, da bi jih težko povedali komurkoli, ...

V spremni besedi k Rejenki (Rejenka / Claire Keegan ; prevedla Maja Novak, Modrijan 2015), beremo, da irska pisateljica Claire Keegan piše malo, a izvrstno. To vsekakor drži. Za svoje pisanje je prejela vrsto literarnih nagrad. Čez modra polja je zbi...

Marolt piše jedko (prikliči si v spomin jedkanico), presunljivo, empatično, tudi simpatično, daleč ti je in blizu. Uživa v portretiranju za alibi: "eto ti slike", paparazzo z dobrim fotoaparatom. Je bister opazovalec, introvert, ki se med pisanjem "s...

"Čudesa cirkusa niso knjiga, ki bi si jo izposodili v knjižnici in jo vzeli na potovanje. Je knjiga, ki je naša, ki na nočni omarici čaka, da si iz nje vsake toliko postrežemo s ščepcem kvalitetnih misli." S temi besedami prevajalka zaključuje spremn...