V obsežnem delu, ki od bralca zahteva veliko mero zbranosti, je Murakami združil prvine ljubezenskega romana, fantazije in kriminalke. Aomame nekega dne obtiči v prometni konici v nenavadnem taksiju. Šofer ji predlaga naj avtocesto zapusti peš po pož...

Če si želite potovati po svetu, ki ga nosite v sebi, ga morda celo slutite ali pa zanj še ne veste, potem so Ameriški bogovi prava knjiga. Neil Gaiman mojstrsko pomeša fikcijo z realnostjo, v svetu Shadowa se lahko znajde in najde vsak od nas. Nekje ...

Poljski pisatelj Ignacy Karpowicz, avtor večih romanov, ki odmevajo v njegovi domovini in širše, tudi prevajalec, nam v Baladinah in romancah ponuja gost, kaotičen nektar vseh možnih človeških čustev. Nanje pa, kot beremo, niso imuni niti bogovi, ne ...

Litovski pisatelj prve polovice 20. stoletja je s svojim romanom, izrazito oprtim na ljudsko motiviko, ustvaril enega temeljnih del litovske književnosti, ki je tudi med najbolj prevajanimi, po knjigi pa sta bila uprizorjena gledališka predstava in b...

Prva knjiga obsežnega cikla fantazijskih romanov Discworld ("Ploščati svet") angleškega pisatelja Terryja Pratchetta je nastala že daljnega leta 1983, v slovenščino pa jo je v zares odlični maniri prelila Maja Novak. Cikel je neprekinjeno nastajal do...

Briljantno izdelana zgodba se vrti okoli najstniške Symone (Sym) in norosti njenega strica Viktorja ter šokantno opisuje potovanje v arktično divjino, ki se spremeni v boj za preživetje. To je pripoved o obsedenosti in zlorabi, ovita okoli pripovedi ...

V Osamelem mestu, kjer peščica bogatih izbrancev izkorišča množico zatiranih in obubožanih prebivalcev Močvirja, je potrebna sprememba. Pod sijočo površino Dragulja vre in s pomočjo prijateljev in moči surogatke Violet uspe nekaj, kar velja za nemogo...

Britanski pisatelj, ki sicer živi in dela v ameriškem New Yorku, je v svoji četrti knjigi pred nas postavil ogledalo - v njem poleg usod in posledičnih prepletov zgodb štirih in več osrednjih likov, uzremo tudi sami sebe, svoja prepričanja, hrepenenj...

Prevod dela: Equal rites. Odlična znanstvena fantastika, vrhunsko napisana, zabavna, razmišljujoča. Svet zdravilcev, zeliščarjev, magije (bele, da ne bo pomote), svet podzavesti, vesolja. Morda parodija na celoten t.i. "new age". Gre za upodobitev sv...

Mednarodna knjižna uspešnica je tudi pri nas naletela na odličen odziv, roman je bil tako leta 2013 nagrajen z Zlato hruško. Zgodba se odvija fiktivno, razgrinja jo enajstletna Julia, ki se nekega jutra prebudi v lep in sončen dan. Sprva ona ter osta...

V studenški predel Maribora pride gostovat hipnotizer. Telovadni dom, v katerem izvede svoj program, zgori, sam izgine ali umre v požaru, hipnotizirani prostovoljci se ne vrnejo v svoj prejšnji svet, letijo po zraku, pripovedujejo o vzporednih svet...

Zgodba je večplastna. Glavni junak Standish Treadwell je bister in ustvarjalen otrok, vendar ima smolo, da je hud dislektik. V šoli je vedno v ozadju. Je tudi žrtev močnejših pretepaških sošolcev. Vse dokler se v sosednjo hišo ne priseli Hector. V ...

Pred nami je čudovita zgodba, v kateri se mešata realnost in fantastika, pripoved, ki nas navdihuje, da se spopadamo s strahovi, nam prikazuje tegobe odraščanja in občutke osamljenosti. Deček Stan Potts po smrti staršev živi pri stricu in teti. Stri...

Knjiga Dekle z vsemi darovi nikakor ni za tiste s slabim želodcem, je pa vsekakor knjižna poslastica za vse ljubitelje fantastične, postapokaliptične in pustolovsko-akcijske književnosti. Delu mnogi kritiki pojejo hvalo in v njem odkrivajo kakovost, ...

Mladinski roman je napisala Maruška Slavec, zdaj dijakinja koprske gimnazije. Knjigo je v tristo izvodih izdala Osnovna šola Vojke Šmuc, kjer je Maruška uspešno dokončala vseh devet razredov. Že ob branju prvih strani se zdi komaj mogoče, da je ...

Kako bi zvenel apokrifni spis dva tisoč let po opisu apokalipse? Nekako takole: angel Aziraphale in demon Anthony Crowley z grozo ugotavljata, da je sodni dan tako rekoč pred vrati. Treba je najti antikrista, a kaj ko so ga v porodnišnici zamenjali i...

Violet Lasting je šestnajstletna surogatka, nadomestna mati za hčer vojvodinje Jezera, ki je ena od štirih ustanoviteljskih hiš Osamelega mesta. Živi v Dragulju, središču in domu vladajočega razreda. Ima vse in nič. Lahko je najboljšo hrano, nosi raz...

Pred mladim kraljem Lebannenom je zapletena naloga. Zemljemorje mora rešiti pred mrtveci, ki vdirajo čez kamniti zid in skušajo zavzeti svet živih. Vendar je sam brez moči. V zadnji bitki bo moral združiti moči s prijatelji, zmaji in vsemi ljudstvi A...

Gimnazijka Emma Storm se z mamo iz rodne Ljubljane preseli v Novo Mesto. Emmi se zdi, da je s selitvijo v nov kraj njenega življenja konec. Vendar pa v novem domu naleti na veliko skrivnost in spozna bitja, ki se skrivajo pred človeškimi očmi. Ljudje...

Eykis je dekle iz Urana, ki obišče Zemljo, potem ko predtem glavni junak obišče Uran. Zgodba, spredalčkana na njiju in njuna planeta. Predvsem pa na to, kako se živi tam in kako se živi tu in kako se tam nima svobodne volje, tu pa se jo ima, pa se jo...

Distopični roman, nastal na začetku 20. stoletja, (leta 1907) in z dogajanjem postavljen v današnji čas začetka 21. stoletja. Z vznemirljivo natančnostjo opisuje dogodke in predvsem Evropo v kateri izginjajo monarhije, poteka njeno združevanje, globa...

Prvenec ameriškega pisatelja sledi tradiciji visoke fantazije, v katero spadajo tudi dela J.R.R. Tolkiena, Ursule Le Guin in G.R.R. Martina. Mlademu Kvtohu zle sile ubijejo starše in vse, ki jih ima rad. Odrašča v krutem in negostoljubnem okolju, iz...

Zgodba se dogaja v letu 2600. Kulisa policijski državi, tehnološkemu napredku in zapovedanemu razmišljanju prebivalcev je brozga (hodijo v škornjih), smetišče, poplave (uporabljajo čolne). Hrana je sintetična, preostali košček zemlje, primeren življe...

Fantazijski roman je Alma Karlin ustvarila jezikovno poetično, v njem je govora o mistični Atlantidi. V romanu spremljamo Isolanthis, svečeniško princeso, ki se na koncu žrtvuje za svoj narod. V vmesnih poglavjih pa ne manjka spletk, ljubosumja, izda...

Gospod Norrell je prvi del večkrat nagrajenega romana, ki ga je sloviti Neil Gaiman označil za najimenitnejše delo angleške fantastike, napisano v zadnjih sedemdesetih letih. Čeprav romani, ki se ukvarjajo s tematiko čarovništva, niso redki, Susanna ...

Ko te enkrat posrka v Murakamijev svet, ga ne želiš več zapustiti. V tem svetu se nenavadne zgodbe še bolj nenavadnih oseb nenadoma zdijo nekaj najbolj naravnega in običajnega, a obenem tudi nadvse vznemirljive. „Ne zaupam ljudem, ki v svetu, kakršne...

Z romanom Leta milosti že na prvih straneh vstopimo v svet imaginarnega, večdimenzionalnega, sanjskega. Vse, kar sanjamo, vse, kar se nam plete v glavi in prihaja v odlomkih iz naše podzavesti, je lahko ali je resnično. Tudi prstki, ki so v cerkvi od...

Kanadska pisateljica ima bogato literarno zgodovino in je prejemnica številnih nagrad ter častnih nazivov. Knjiga Leto potopa je sicer del trilogije, a se jo da prebrati tudi kot samostojno delo. Vizionarska in temno obarvana epska fantazija opisuje ...

Še ena mojstrovina uveljavljenega japonskega pisatelja, ki je bil v zadnjih letih večkrat v ožjem izboru za Nobelovo nagrado za literaturo, nas popelje v svet, kjer se mešajo sanje in resničnost. Roman preveva vzdušje odtujenosti, hrepenenja in osaml...

Angleško avtorico Slovenci že poznamo po delih Žeparka, Okušanje žameta in Privlačnost, istočasno pa tudi po tem, da se veliko ukvarja z lezbično tematiko, ki jo umesti v viktorijansko Anglijo 19. stoletja. V svojem novo prevedenem romanu, napisanem ...

Zgodba, polna nasilja, mistike, duhov in tudi ljubezni, se odvija okrog mladega karizmatičnega meniha, kapucinskega opata Ambrosia v Španiji 18. stoletja. Tega po tridesetih letih asketskega življenja v skušnjavo zapelje v novica preoblečeno dekle, z...

Drugi del Kraljemorčeve kronike nadaljuje zgodbo junaka Kvotheja, postavljeno v fantazijski svet Civilizacije po dolgem in počez. Medtem ko prvi del serije z naslovom Ime vetra opisuje njegovo življenje na Univerzi v Skupnosti dežel, v drugem delu sl...

Roman, pri katerem mora bralec nujno brati med vrsticami, da spozna pravo vrednost zgodbe in njen pomen. V fantazijski svet skrite realne razmere nam postanejo vidne šele, ko se v celoti prepustimo tekoči besedi avtorja. Takrat nas knjiga posrka vase...

V prvem delu trilogije Dinastije videc, spremljamo odraščanje kraljevega nezakonskega otroka Fitza. Njegova posebnost je, da se lahko miselno in čustveno povezuje z živalmi. Odrašča na gradu pod strogo, a pravično roko Burricha, kraljevega skrbnika h...

Zmerno uspešni ruski pisatelj Vitalij Nikitič (verjetno pisateljev alter ego) nekega dne leta 1982 po naključju izve, da je nemško podjetje Lufthansa začelo tržiti potovanja v prihodnost. Ker je povratni let vprašljiv, se hitro najde dobrotnik, ki mu...

Tretji Pregljev roman, Mož, ki je jahal tigra, je tista mešanica stilov, ki je zanj tako značilna in hkrati tako odlična, da se roman bere na dušek. Prepletanje zgodovinskih dejstev, vraž, legend in obilica domišljije, fantazije-vse to je naša popotn...

Roman Michela Houellebecqa Možnost otoka je melanholična znanstvenofantastična zgodba o Danielu in njegovih klonih. Na ciničen, satiričen način podaja kritiko sodobne družbe, ko pripoveduje o utopičnem nastanku nove človeške vrste. V dveh tisočletjih...

Nekje med magijo, sanjami in resničnostjo, nekje med tem, prejšnjimi in prihodnjimi svetovi se je, se bo ali se godi prihod preroka. Združitev razklanega vzhoda in zahoda, krščanstva in islama, pomiritev sprtih strani je tik pred uresničitvijo. Med n...

Predstavnik mlade generacije slovenskih avtorjev (letnik 1986) je v svojem knjižnem prvencu združil liričnost pripovedovalca z apokaliptičnostjo dogajalnega prostora in nas tako popeljal v čas in prostor, kjer še nismo bili in kjer (ko obrnemo zadnji...

Gre za roman letošnjega (2017) Nobelovega nagrajenca za književnost. Zgodba se dogaja na šoli Hailsham, na posestvu s paviljoni, kjer pobližje spoznavamo usodo Kathy, Tommyja, Ruth in nekaterih drugih gojencev. Lahko bi šlo za prikupno šolo, otroci s...

Volkovi iz gozdov izmišljenega Mercy Fallsa niso običajni volkovi. Vsi so volkodlaki, ki se čez poletje prelevijo v povsem običajne meščane, pozimi, ko so temperature pod lediščem, pa se kot volkovi klatijo po gozdovih. Svoj trop razširjajo tako, da ...

Knjiga večkratnega italijanskega kandidata za Nobelovo nagrado za literaturo je del trilogije Naši predniki in se dogaja v srednjem veku, v času Karla Velikega. V zgodbi se prepletajo pol fantastične in realistične osebe, ki bralca spominjajo na idej...

V drugem delu vrhunske literarne distopije se šestnajstletna Tris s skupino preživelih zateče v tabor zaupljivih in ljubečih Agapejcev, vendar je kmalu jasno, da tabor Agapejcev ni varen. Večina Herosov je pod vplivom strašljive simulacije, ki so jo ...

V tej fantazijski pustolovščini, v kateri ne manjka duhov, kanibalskih pošasti in drugih stvorov, je v ospredju posvojenka, 11-letna Teodora, ki ob prihodu v Benetke začuti srčno pripadnost mestu. Ob bok njenim naporom, da reši mesto pred potopitvijo...

Mlada Nil, napol vilinka, napol človek, v gozdu naleti na nenavaden nož, kamniti trn, elyor. S tem se zaplete v spopad med svetovi. Človek si s krajo polkrone Mahovincev, elrysjar, pridobi njihovo vdanost in začne okrog sebe zbirati vojsko Sivih boj...

Nikolikje (1996) je prvi roman za odrasle, ki ga je Neil Gaiman napisal sam. Glavni junak, Richard Mayhew, ima dobro srce in včasih je to dovolj, da te spremlja sreča, kamorkoli greš. Ampak največkrat ni. To spozna ob prihodu v London tudi Richard. P...

Angleški pisatelj Neil Gaiman, katerega številna dela so že zaživela v slovenskem jeziku, je svoj obsežen literarni opus v letu 2017 obogatil za Nordijsko mitologijo. Navdih zanjo je dobil v zgodbah starega, predkrščanskega izročila severnih ljudstev...

Za razliko od večine preteklih romanopisnih del pisatelja Alojza Rebule, ki so časovno umeščeni v preteklost ali sedanjost, je njegov zadnji roman usmerjen v prihodnost. Sama zgodba za vsebino niti ni tako pomembna, je le okvir za avtorjevo spraševan...

Adam Bely, nekdanji mariborski kulturnik in Rosa Portero, ki se predstavlja za avstrijsko novinarko, prideta v Maribor, da bi za avstrijske medije poročala o mestu, ki je aktualna evropska prestolnica kulture. Piše se namreč leto 2012. Adam je Marib...

Pedro Páramo, zemljiški mogotec in oče mnogih otrok, ki so jih matere, izrabljena ženska telesa, rojevale na rogoznicah, je živel v vasi Comala, zdaj mrtvem kraju, na prvi vtis kot da brez zvokov, ki bi se polegali na vroče tlakovane ulice. Mladenič,...

Avtor nam v romanu predstavi apokalipso valov, ki jo nad Zemljani neusmiljeno sprovede izvenzemeljska inteligenca. Val, kot metafora za ubijanje, sledi valu in z vsakim se število prebivalcev drastično zmanjšuje. Med redkimi preživelimi v 4. valu je ...

Prevod dela: Fifteen dogs. , Načrt na zadnjem spojnem listu. , 500 izv., Giller Prize, 2015, Rogers Writers' Trust Fiction, 2015...

Ob 60. obletnici izida je nastal novi prevod Pike Nogavičke, ki je sicer odločno prehitela vse po spisku v akciji Najljubša knjiga moje mladosti. Res pa je tudi, da je dregnila marsikoga, ki poznamo prvo knjigo. Tokrat gre za prevod izvirnika iz šved...

Nekje sredi gozdov ameriške divjine začnejo snemati resničnostni šov z največjim proračunom v zgodovini ameriške televizije. Dvanajst tekmovalcev je izbranih, da s spretnostjo, kako preživeti v divjini, zdržijo predvidoma tri tedne vsakršnih preizkuš...

V zadnjem delu trilogije o Razcepljenih se Tris in Štirica s skupino prijateljev, ki se združijo v skupino Povezanih, odpravita po sledeh zamolčanega posnetka, zaradi katerega so se zapletli v vojno z Eruditi. Pričevanje Edith Prior jim je razkrilo, ...

Samantha Kingston in njene prijateljice Lindsay, Ally in Elody so priljubljena dekleta zadnjega letnika gimnazije. V zanosu priljubljenosti zaničujejo vse tiste iz družbenega dna, med njimi je čudakinja Juliet. Na 12. februar - kupidov dan prejemajo ...

Za še ne enajstletno Morrigan Vran, hčer uglednega politika v Veliki Volkavi, so vsi, vključno z njeno družino prepričani, da je zaklet otrok, ki prinaša nesrečo. Ni pomembno, za kakšen incident gre: pokvarjeno ribo, srčni napad, poplave nekje na sev...

Jonathan je uspešen slikarski kritik, tik pred poroko s slikarko Anno. Peter je njegov prijatelj, bodoča poročna priča in ugleden dražitelj pri dražbeni hiši Christies. Johathan se že dolga leta skoraj obsedeno ukvarja z deli slikarja Vladimirja Rads...

V prvem delu vrhunske literarne distopije spoznamo Beatris Prior, ki živi v ločini nesebičnih Asketov vse do svojega šestnajstega leta, ko mora na Obredu odločitve izbrati, kakšne vrste človek želi postati. Bo ostala zvesta svoji družini, ali se bo n...

Elling preživlja dneve v družbi svojih prijateljev. Ko Niveronu začne groziti vojna s sosednjim Reghrundskim kraljestvom, mora priskočiti na pomoč svojemu kraljestvu. Zaupana mu je težka naloga, zaradi katere njegov najboljši prijatelj pristane v uje...

S knjigo Hugha Howeya stopimo v postapokaliptični svet prihodnosti in pogledamo, kako si je prihodnost Zemlje in videnje sveta po veliki katastrofi zamislil pisatelj fantastičnega romana z naslovom Silos. Silos je namreč kraj, kamor so se pred strupe...

Zgodba romana se odvija v 19. stoletju v Angliji. Slikar Basil Hallaward slika portret prelepega mladeniča Doriana Graya. Slikarja obišče prijatelj Henry Wotton in s svojim govorom o minljivosti lepote prestraši mladega Doriana, ki začne verjeti v to...

Pričujoča zgodba je zaradi kontroverzne tematike ob svojem izidu požela precej različna mnenja, čeprav je predstavljena na humoren in duhovit način. Poleti 2011 se na nekem dvorišču v Berlinu po 66-ih letih ponovno prebudi nihče drug kot Hitler. Začu...

Volkovi iz gozdov Mercy Fallsa niso navadni volkovi, ampak so volkodlaki. Občasno razširjajo svoj trop tako, da obgrizejo kakšnega človeka in nekega hladnega zimskega dne napadejo komaj enajstletno deklico Grace Brisbane. Vendar je Grace posebna. Ona...

Izhodišče zgodbe avstrijske pisateljice je fantastični element. Glavna junakinja preživlja počitnice v alpski koči, ki je v lasti njenih sorodnikov. Nekega jutra se začudi, da se sestrična in njen mož nista vrnila v kočo s svojega večernega obiska v ...

Včasih živi med nami kdo, ki išče resnico zelo dolgo, ne samo leta, temveč stoletja. Tudi A Huli, lisica, rdečkica, ki si že dve tisočletji deli življenjski prostor z brezrepimi opicami, jo išče. A za razliko od njih jo ona tudi najde. Resnico, napis...

Hanif Kureishi, svetovno priznan britanski avtor, je svojo kariero pričel s pornografskimi besedili ter razgrnil bralcu marsikatere spolne fetiše in orgije, saj naj bi raziskoval kaj se zgodi, ko si izpolniš vsako svojo željo. Zdi se, da je s tekstom...

Knjiga, ki turobnosti mračnih dni, ki se (tu in tam) pojavljajo, sicer ne bo pregnala, saj je mračna tudi sama, bo pa prižgala svetli sončni žarek v mislih bralcev - gre za delo kultnega katalonskega pisatelja Manuela de Pedroloja. Knjiga nam prinaša...

V knjigi Sally Prue, britanske avtorice, gre za prepad med pripadniki Plemena in demoni. Pripadniki Plemena živijo na jasi, so samotarski in se družijo le za praznike. Celo ženske svoje mladičke obiščejo le, ko so njihove prsi težke in polne mleka. K...

Flann O'Brien je zagotovo ime, ki je ob Jamesu Joyceu in Samuelu Beckettu najbolj zaznamovalo irsko prozo 20. stoletja, za kar je morda najbolj zaslužen prav njegov roman Tretji policaj, pa čeprav v času, ko je bil napisan, ni našel poti do založniko...

Srbski pisatelj Goran Petrović je roman Trgovinica Pri srečni roki posvetil branju ter soodnosu med avtorjem, literarnim delom in bralci. Zanj je prejel ugledne nagrade, med drugim tudi za najboljši srbski roman leta 2010, za izvrsten prevod v sloven...

Glavne junakinje romana so sestre, ki jih je življenje po smrti oziroma izginotju staršev razdelilo, razselilo. Vse do trenutka, ko najmlajša med njimi, Anja, prosi Tejo in Namin za pomoč, so se videle komajda dvakrat in razšle s čudnim priokusom nep...

Jonas živi v idealni, utopični družbi, kjer je vse nadzorovano in katere največja značilnost je enoličnost. V tej družbi ni barv, ni vojne, strahu ali bolečine. Vsak ima svoje mesto v družbi, ki jim je dodeljeno pri starosti 12 let. Ko Jonas postane ...

Adam, Kan in Ema Olivia stanujejo ob morju. Morje je krasno, dokler mirno ponuja svoje bogastvo njim in okoliškim prebivalcem. Potem pride čas, ko se vse spremeni. Barke najdejo zadnje počivališče v bližnjem zalivu. Ribe so le še črne in pogoltne, ve...

V gozdovih izmišljenega Mercy Fallsa v Minnesoti pohaja med podrastjo trop volkov, vendar to niso običajni volkovi, so volkodlaki. Tisti prebivalci mesta, ki jih je ugriznil volk, se pozimi, ko temperatura pade pod ledišče, prelevijo v volkove in vse...

V kar (pre)dolgem vmesnem obdobju med izhajanjem Martinove epske fantazijske sage Pesem ledu in ognja smo ljubitelji tega cikla dobili slovenski prevod Martinovih treh kratkih zgodb - Klativitez, Zapriseženi meč in Skrivnostni vitez. Te so nastajale ...

Zgodba o Barbe Knne, dekletu, ki na svoj 18. rojstni dan končno izve, kdo je njen oče, se odvija v letu 1990; oče Barbe Knne je bil Poljak, Patryk Kornelek, ubit v strelskem obračunu še pred Barbeinim rojstvom; ded je v njem videl kriminalca, mama ...

Pisatelj in grafični obiskovalec Ian Somers živi v Dublinu na Irskem. Njegova prva knjiga o pustolovščinah Rossa Bentleya, ki ima nadnaravne sposobnosti, ima naslov Talent za milijon dolarjev. Knjiga Zamolčani talent pa je druga iz serije. Organizaci...

Roman je proizvod genialnega uma, ki pripada britanskemu pisatelju in diplomiranemu likovnemu umetniku z letnica rojstva 1975. Za ta svoj prvenec je avtor že dobil pomembne nagrade. Glavni junak se nekega dne sunkovito prebudi iz nočne more, v kateri...

Nekega dne v krčmo pritava tujec, po obrazu obvezan in pokrit od glave do pete. Neznanec, ki se skriva pod to preobleko, bo šokiral prebivalce malega angleškega mesteca Ipinga. Več kot 100 let star roman opisuje človeško naravo in družbeno sprejem...

Zgodovino sveta v desetih poglavjih in pol sestavlja deset zelo različnih zgodb, ki se bolj ali manj očitno navezujejo na dogodke iz svetopisemskih zgodb, najbolj očitno na zgodbo o potopu in Noetovi barki. Tako v prvi zgodbi lesni črvi pripovedujejo...

Fantastični roman pisateljice Sabee Tahir, rojene Londončanke in kasnejše prebivalke ameriške Kalifornije, prinaša dandanašnji zelo popularno tematiko, postavljeno v neprepoznano prihodnost, ki bi lahko bila tudi preteklost: ljubezensko zgodbo dveh, ...

Nekega dne postane živalim na farmi gospoda Jonesa vsega zadosti. Ker se človeški gospodar le opija, ne skrbi zanje, ampak jih le izkorišča, se organizirajo in izvedejo revolucijo. Nadalje so sami gospodarji in gospodarice na farmi in zaživijo v rado...

Dve punčki sta v nenavadnih okoliščinah najdeni v dveh državah. Maria, vzgajana v majhni vasici v Burgundiji, ima nadnaravne moči pogovarjanja z naravo, v njeni navzočnosti je dežela v blagostanju. Clara, vzgajana v Italiji, je pripeljana v veliko me...