Sodelavec Prevod: Tone Škrjanec

Hank Chianski, literarni alter ego Bukowskega, je frik, bonvivan, ali pa kar novodobni Diogen in vse, kar bi bil morda rad še kdo, seveda v skrbnih odmerkih, če bi si upal. Služba poštarja mu ni v zabavo, nuja pa tudi ne. Gladko prezre vsak sprevrže...

Pisateljev predzadnji roman opisuje zgode in nezgode okoli snemanja filma Barfly, za katerega je napisal scenarij in ki govori o najbolj pijanski epizodi njegovega življenja. Dogajanje romana se odvija v prvi polovici 80. let, ko je Bukowski že prizn...

Kultni pisatelj nam odstira pogled skozi fasado prisiljenosti in družbenih norm na lepoto življenja v vsej svoji banalnosti. Izbor časopisnih kolumen je napisan s strastjo, hlastno, brez pretirane koherentnosti, a obenem poetično. Snov je avtobiograf...

Ta nežna pripoved o moškem, živečem v domu za starejše občane, je hkrati otožna in mestoma komična. V iskanju sozvočja med seboj in svetom, izgubljen zaradi vsega, kar pogreša, vse bolj upognjen vase, vse manj obremenjen z neumnimi običajnostmi vsakd...