Sodelavec Prevod: Tina Štrancar

V spodnjem odlomku, v pismu, ki ga je napisala deklica Maja, je lepo povzeta počitniška dogodivščina nje in njenega očka. Pred tem pa: Maja ima "lene noge" in je na invalidskem vozičku (poimenuje ga Max), z mamico živita sami, očka je zelo zaposlen, ...

V romanu Srečišče se na prav poseben način prepletejo življenjske usode družin oz. posameznikov. Skupni imenovalec vseh zgodb, "srečišče", predstavlja hiška ob jezeru, očividec vseh dogodkov,ki nam jih roman predstavi - od začetka dvajsetega stoletja...

Malvina kot Rdeča kapica iz pravljice vsak dan nosi košarico s hrano k dedku. Le da je dedek v tej zgodbi zlobni volk. Namesto, da bi se igrala z najboljšo prijateljico Lizzy in se prepustila prvi zaljubljenosti, se mora skoraj štirinajstletna Malvi...

Stefanie de Velasco, avtorica romana Tigrovo mleko, je nemška pisateljica s španskimi koreninami. Tigrovo mleko je njen literarni prvenec. Gre za roman o odraščanju in težavah, ki jih prinesejo najstniška leta. Hudo je, ker je meja med svetom, ki smo...

Jorge Houwelandt je na videz krepak starec tik pred svojim osemdesetim letom starosti. Z ženo že vrsto let živi v Španiji, medtem ko je skrbništvo nad posestvom v Nemčiji prepustil svojemu najstarejšemu sinu. Žena bi mu rada ob njegovem jubileju prir...

Carolina Schutti, avstrijska pisateljica, je za roman Nekoč sem hodila po mehki travi leta 2015 prejela nagrado Evropske unije za književnost. Pričujoči roman govori o žalostnem otroštvu, iskanju lastne identitete in drobcev družinske preteklosti. Vz...

Per Persson je receptor zanemarjenega hotela, kjer ima opravka z gosti zloveščega slovesa. Med malico v parku ga skuša ogoljufati ženska, za katero se izkaže, da je bila zaradi izredno vulgarne in nenavadne pridige izgnana iz cerkve in tako postala b...

Da bi odvrnila prekletstvo, ki visi nad judovsko družino v Galiciji, potem ko so domačini izvedli pogrom nad Judi, neka mati svojo hčerko poroči s katoličanom. A zadene jih nova nesreča. Deklica, ki jo rodi hčerka, nenadoma umre, še preden dopolni en...

Založba Miš že več let izdaja t. i. bisere klasične literature, katerih razpoznavni znak je cvetje na platnicah. Eden izmed teh biserov je roman nemškega avtorja iz 19. stoletje, ki pripada slogu poetičnega realizma. Gre za nekoliko mehkejšo in manj ...

V štirinajstih kratkih zgodbah avtorica usmeri svoj pisateljski žaromet na človeške razdalje. Protagonisti njenih zgodb so osebe, ki naj bi si bile blizu, a so si daleč (odrasla hči, ki kot novinarka intervjuja lastnega nepoznanega očeta, skregani s...

Grad Gripsholm je prvo v slovenščino prevedeno delo nemškega pisatelja Kurta Tucholskyja. Zgodba je postavljena nekam na začetek tridesetih let prejšnjega stoletja, ko je v zraku že čutiti, da se pripravlja nekaj velikega na političnem parketu. V uvo...