Sodelavec Prevod: Miha Avanzo

Gimpeija Momoija neustavljivo vleče k zasledovanju deklet, ki mu vzbudijo pozornost, navada pa ga spravlja v zadrego tudi pred samim seboj. Nekoč ga zalezovanje pripelje v položaj, ko postane naključni tat dekleta, ki je vanj od strahu zabrisala torb...

Zgodbo nam pripovedujeta nigerijska begunka Čebelica in uspešna modna novinarka Sarah. Čebelica pobegne iz nastanitvenega centra za begunce in nekega dne potrka na vrata Sarahinega doma. Dva svetova ponovno trčita drug ob drugega. Sarah je namreč sku...

Roman ameriške pisateljice, sicer Rusinje judovskega porekla, velja za kultno in eno nabolj branih knjig v Ameriki, ki je bila in še je tudi velika prodajna uspešnica. Osrednje prizorišče tega precej obsežnega romana je New York nekje v zgodnji prvi...

Že naslov je pomensko večplasten, kot je večplastna tudi zgodba tega vélikega romana: najbolj dobesedna razlaga ga razume kot madež, ki je ostal kot corpus delicti na oblačilih Monice Lewinski tistega, zdaj že davnega leta 1998, v katerem se dogaja R...

Detektivka Jane Rizzoli in patologinja Maura Isles se v Bostonu znajdeta na prizorišču krutega umora lovca in vrhunskega preparatorja velikih živali. Sledi na kraju zločina dajo vedeti, da umor ni prvi v morilčevem nizu. Vzporedno z raziskovanjem teg...

Karim je sin pakistanskih priseljencev, ki se želi otresti vsega predmestnega in izkusiti pravi London. Zanimivo in pestro dogajanje v knjigi nam prikaže realno sliko angleške družbe sredi 70. let prejšnjega stoletja, ki je do vseh pripadnikov dr...

Claire, Will in Teddy se med seboj ne poznajo, živijo na različnih koncih ZDA. Vsi trije pa imajo enako kruto preteklost. Najprej jim umorijo starše, nato pa še skrbnike. Vsi trije se znajdejo v zastraženem Evensongu. Ustanovo imajo v lasti člani Klu...

Upokojeni zavarovalniški agent Nathan Glass se po okrevanju od hude bolezni preseli v Brooklyn ali, kot mu pravi sam, »spokojen kotiček, kjer bi lahko v miru umrl«. Kmalu v prodajalnici knjig sreča svojega nečaka Toma in njegovega ekscentričnega šefa...

Skoraj 600 str. zelo zgoščenega, mestoma mukotrpnega branja, se izplača že zato, ker gre za turško pisateljico in ker je to v trenutku Erdoganovih političih čisk, izredno aktualen roman, celo bolj kot v času nastanka. Mogoče je tudi nekakšna bolj rea...

Allan Bennett je eden najbolj znanih angleških dramatikov in prejemnik uglednih ameriških gledaliških nagrad. Nenavadna bralka, iz njegovega kratkega romana, je angleška kraljica, ki na stara leta odkrije strast do branja. Po naključju zaide na bibli...

Knjigo z naslovom Ženske je kultni ameriški avtor in eden izmed velikanov literature 20. stoletja, Charles Bukowski, spisal v stilu težnje po preživetju in golem nizanju dejstev, brez olepševanj. Razmišljam, da je avtorjev značilni slog v romanu tako...

Roman, ki ga je Paul Auster napisal med leti 1985 in 1986, je sestavljen iz treh delov, ki so najprej izšli posamezno, nato pa naslednje leto še združeni v celoto, ki jih vsebinsko oziroma pomensko dopolnjuje. Naslovi posameznih delov so Stekleno mes...

William Dietrich (1951) je ameriški novinar, pisatelj in naravovarstvenik. V romanu Napoleonove piramide nas popelje v revolucionarno Francijo leta 1798. Američan Ethan Gage, pri kvartopirski igri v Parizu priigra star skrivnosten egipčanski medaljon...

Henry Skrimshander je odličen igralec bejzbola, ki znova in znova prebira knjigo svojega vzornika in zvesto sledi njegovim naukom. Predano trenira in si gradi sloves igralca brez napake. Potem pa se mu zgodi usodna tekma, na kateri sunek vetra njegov...

Ruski študent filozofije Razumov, človek brez staršev in sorodnikov, ki pa ga podpira bogati plemič, si od vsega najbolj želi, da bi bil nekoč uspešen in priznan v svojem poklicu. Zato strastno študira in mu je za politično dogajanje v carski Rusiji ...